Немцы отступают

Руководство Германии воздерживается от поездок в Украину

Вчера стало известно, что президент Германии Йоахим Гаук отказался принять приглашение приехать в Украину для участия во встрече президентов стран Центральной Европы. Немецкие СМИ сообщили, что отмена визита связана с обеспокоенностью правительства Германии условиями содержания в колонии экс-премьера Юлии Тимошенко. В свою очередь в МИД Украины призвали не драматизировать ситуацию и заявили, что представители Германии с самого начала не собирались участвовать во встрече глав государств.

О том, что президент Германии Йоахим Гаук отменил визит в Украину, запланированный на середину мая, вчера сообщили немецкие СМИ. Так, агентство Reuters со ссылкой на неназванный источник отметило, что отказ господина Гаука принять приглашение на встречу президентов стран Центральной Европы, которая состоится в Ялте 11-12 мая, связан с обеспокоенностью немецкого правительства ситуацией с экс-премьером Юлией Тимошенко, которая 20 апреля объявила голодовку.

В немецком посольстве "Ъ" подтвердили, что Йоахим Гаук не будет участвовать в саммите. "От Германии (на саммите в Ялте.—"Ъ") не будет ни президента, ни министра иностранных дел — никого. В начале недели немецкие власти официально уведомили об этом украинское посольство в Берлине",— пояснил "Ъ" первый секретарь немецкого дипломатического ведомства Кристофер Фукс.

Неформальные встречи глав государств Центральной Европы с участием западноевропейских лидеров были инициированы в 1993 году и с тех пор проходят практически ежегодно. И хотя данные саммиты не связаны с деятельностью какой-либо организации и на них не принимаются многосторонние решения, главы государств региона традиционно подтверждают свое участие во встрече. Ялтинский саммит особенно важен для Киева, поскольку он совпал с периодом председательствования Украины в региональном объединении "Центрально-Европейская инициатива", и успешное проведение мероприятия должно было подтвердить роль страны как одного из лидеров региона.

В Министерстве иностранных дел попытались сгладить негатив, созданный сообщением из Берлина. "Немцы с самого начала говорили, что не намерены участвовать в этом форуме, это не их формат. И даже официально мы приглашали президента Германии в Ялту не как участника саммита, а как почетного гостя. Так что сам по себе его отказ мы не драматизируем. Проблема в другом — в том, что Берлин пошел на публичный демарш, объявив об отказе в таком контексте",— пояснил "Ъ" источник в МИДе.

ФРГ действительно не считается государством Восточной Европы, однако утверждение Киева об отстраненности Берлина от данного формата сомнительно, поскольку Германия была инициатором его создания. К тому же в 1999 году, когда во Львове состоялся VI саммит стран Центральной Европы, тогдашний федеральный президент Германии Роман Херцог был одним из 8 глав государств, приехавших в Украину.

— Насколько я понимаю, речь идет о том, что приглашение не было принято, то есть с точки зрения протокола об отмене визита говорить не стоит. Впрочем, это не меняет ситуацию. Отсутствие на таком саммите президента Германии — это серьезный сигнал, как бы это не формулировали с точки зрения протокола,— заявил "Ъ" заместитель генерального директора Центра им. Разумкова Валерий Чалый. По его словам, сложившуюся ситуацию можно назвать кризисом доверия в двусторонних отношениях.

Пока остается неясным, приедет ли канцлер Ангела Меркель в Украину в июне для участия в мероприятиях, связанных с Евро-2012. По словам официального представителя правительства Германии Штеффена Зайберта, планы на эти поездки пока не составлены. Вместе с тем издание Suddeutsche Zeitung сообщает, что визиты канцлера и министров Германии в Украину на время чемпионата по возможности будут сведены к минимуму. Выразить протест призывают и депутаты. "Было бы хорошо, если бы канцлер заявила, что не поедет в Украину во время Евро-2012, потому что не хочет находиться на трибуне рядом с Януковичем. Это был бы важный политический сигнал",— заявила в интервью немецкому изданию Die Tageszeitung депутат от Партии зеленых Виола фон Крамон.

Валерий Чалый считает, что бойкота Евро-2012 со стороны европейских политиков не будет. "Спорт всегда старались оставить вне политики, даже в условиях холодной войны. Однако радоваться нечему, потому что в этих условиях, например, ратификация соглашения об ассоциации выглядит нереалистично",— сказал "Ъ" господин Чалый.

Елена Геда, Сергей Сидоренко, Дарья Игнатенко

Купюры

The Daily Mail, Лондон, Великобритания

Дело Юлии Тимошенко может серьезно навредить Украине, которая через шесть недель будет принимать чемпионат Европы по футболу 2012 года. Западные политики могут призвать свои национальные сборные бойкотировать турнир. Кроме того, сторонники Юлии Тимошенко могут воспользоваться предоставившейся возможностью и организовать во время проведения Евро-2012 многочисленные агрессивные митинги, протестуя против "совковых репрессий".

Spiegel International, Берлин, Германия

Юлия Тимошенко объявила голодовку в знак протеста против условий содержания ее в тюрьме. Экс-премьер и лидер оппозиции отказывается от лечения в своей стране. Немецкие издания считают, что пришло время европейским государствам окончательно решить, будут ли их сборные участвовать в чемпионате Евро-2012, одной из принимающих стран которого является Украина.

The New York Times, Нью-Йорк, США

Несмотря на то что детали произошедшего не могут быть подтверждены независимыми источниками, для сторонников Юлии Тимошенко инцидент может стать призывом и в дальнейшем повлечь за собой пристальное внимание со стороны западных правительств, призывающих украинские власти к ее освобождению. Однако непохоже, что в ближайшее время такая возможность может появиться. На прошлой неделе начались судебные слушания по новому делу против госпожи Тимошенко.

Радио "Свобода", Прага, Чехия

Президент Европарламента Мартин Шульц в беседе с журналистами прокомментировал инцидент, произошедший с Юлией Тимошенко в колонии: "Это совершенно недопустимо! ... Европарламент очень огорчен, потому что мы очень доверяли Украине. Если то, что ее избили, окажется правдой, это будет позором для всей страны".

The Economist, Лондон, Великобритания

Так начинается новая глава саги о заточении и болезни Юлии Тимошенко. Сейчас, после отказа от лечения, она объявила голодовку до тех пор, пока ее заявление об избиении не будет расследовано должным образом. Госпожа Тимошенко и ее команда туповато, но эффективно подходят к распространению информации. Любой поворот в этой саге используется с целью удерживать ее историю в ленте топ-новостей. Строки с сайта Юлии Тимошенко звучат драматично: "Я думала, это последние минуты моей жизни",— пишет она.

Заявления принцессы, сидящей в заточении, которая некогда была сильным игроком в коррумпированном мире украинской политики и бизнеса, иногда раздражают. Жестоко было бы предположить, что это избранная ею тактика, но в то же время очень непохоже, что режим Виктора Януковича может зайти настолько далеко, чтобы убить Юлию Тимошенко, особенно когда Украина в шаге от начала проведения европейского футбольного чемпионата.

Forbes, Нью-Йорк, США

На видео, распространенном киевским офисом Euronews, можно увидеть интересную реакцию на дело Юлии Тимошенко: политики ей не сочувствуют, правозащитники утверждают, что ее избили конвоиры, а украинцы пребывают в замешательстве, потому что не знают, чему верить. Несмотря на склонность госпожи Тимошенко к излишней драматизации, тот факт, что она объявила голодовку и заявила, что с ней плохо обращаются в тюрьме, совсем не выглядит как призыв к вниманию СМИ.

Welt Online, Берлин, Германия

По словам дочери экс-премьера Юлии Тимошенко Евгении, к ее матери переселили двух новых сокамерниц. Это может означать две вещи. Первая: украинские власти хотят, чтобы госпожа Тимошенко для ее же блага находилась под присмотром других заключенных. Другая версия: власти реализуют замысел, основанный на советских традициях.

Картина дня

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...