МСФО переведены на русский

В 2013 году этот вид отчетности станет обязательным для публичных компаний

Минфин официально ввел в действие в России международные стандарты финансовой отчетности — на МСФО в 2012 году перейдет около трети публичных компаний РФ, ранее консолидированные отчеты по МСФО не публиковавшие. Консолидированные отчеты по МСФО на русском языке с 2013 года станут юридически значимыми документами, а российские стандарты отчетности для отдельных юрлиц будут дополняться отдельными нормами МСФО, сохраняя, впрочем, национальные особенности.

Директор департамента регулирования государственного финансового контроля, аудиторской деятельности, бухгалтерского учета и отчетности Минфина Леонид Шнейдман вчера официально объявил о том, что с 2012 года Министерство финансов ввело в действие для применения в России международные стандарты финансовой отчетности. Приказ Минфина N160-н о применении в РФ этого вида отчетности подписан 25 ноября и опубликован 9 декабря. Из него следует, что в 2013 году публичные российские компании начнут в обязательном порядке публиковать консолидированные отчеты по МСФО по итогам 2012 года, а давно опубликованный план применения МСФО на 2012-2015 годы (см. "Ъ" от 15 июня) начал реализовываться.

Исходя из слов Леонида Шнейдмана, впервые в 2012 году приступят к созданию отчетов по МСФО около трети публичных компаний — 65% и так ее публикуют. Он подчеркнул, что во многом "признание" МСФО — это придание официального, юридически значимого статуса отчетам по международным стандартам, которые будут публиковаться на русском языке (сейчас в общем случае отчеты МСФО, по сути, являются "документами" с точки зрения законодательства лишь за пределами РФ). По его словам, официальное введение МСФО к отказу от российских стандартов бухгалтерского учета (РСБУ) не приведет. "В российской практике начнут применяться два комплекса стандартов и правил составления финансовой отчетности",— пояснил он. МСФО для консолидированной отчетности и РСБУ для юрлиц, "то есть организации как таковой без всех контролируемых ею организаций". Некоторые стандарты МСФО тем временем будут заимствованы для РСБУ "в чистом виде", например выплаты, связанные с акциями, обесценение активов.

Господин Шнейдман пояснил, что и в 2015 году РСБУ и МСФО для юрлиц не будут эквивалентны: РСБУ лишь сближается с МСФО, но в неконсолидированном виде "это будут очень близкие к международным стандартам правила, которые будут оформлены в традиционном для российской практики виде". Партнер PricewaterhouseCoopers Галина Рыльцова сообщила "Ъ", что, по ее мнению, очевидно намерение Минфина, поддерживаемое профессиональным сообществом, принять МСФО в полном виде, без изменений и дополнений, для целей консолидированной отчетности. При этом, по словам госпожи Рыльцовой, часть компаний, имеющих листинг через холдинговые компании в других странах, смогут, как и сейчас, не публиковать консолидированные отчеты МСФО, исполняя требования российского законодательства и ограничиваясь отчетами в других юрисдикциях. Это, отметим, касается и перехода на МСФО в 2015 году для компаний, имеющих листинг на биржах в США и сейчас предпочитающих составлять отчетность в стандарте US GAAP. В основном — это сложилось исторически — речь идет о телекоммуникационных компаниях.

Дмитрий Бутрин

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...