Наши проблемы с Россией -- и их тоже

 
       Скандальная шпионская история, случившаяся в прошлом месяце, стала не только вопиющим позором для ФБР, но и мощным напоминанием об одном неприятном факте. Эти неудобные русские все еще с нами, они по-прежнему занимают свою огромную территорию... они по-прежнему направляют на нас свое термоядерное оружие, шпионят за нами, они по-прежнему чужды нашему миру и не знают, что делать со своим собственным. Черт побери этих противных русских!
       Но погодите. Разумеется, противные русские существуют, но они не одни играют в эту игру. Соединенные Штаты тоже по-прежнему в буквальном смысле бдят, они постоянно готовы за несколько минут уничтожить россиян... А шпионаж? Мы поймали агента ФБР, работающего на них, очевидно, потому, что российский агент, работающий на нас, сдал его. Спустя десятилетие после распада Советского Союза, который унес с собой в могилу всякие разумные основания опасаться российско-американского конфликта, мы по-прежнему в сетях рефлексов и презумпций холодной войны... Для шпионов продолжает жить... соперничество России и Америки.
       Однако правда заключается в том, что смертельная схватка позади. Мы действительно выиграли.
       И тем не менее у Соединенных Штатов есть большая российская проблема. У русских бардак дома, их тайная полиция на подъеме, как, впрочем, и антиамериканские настроения. Россия, самая большая нация в Европе, не интегрирована со своими соседями политически и не участвует в полной мере в глобальной экономике.
       Все эти бомбы, газ, нефть и таланты остаются в лучшем случае на обочине мирового сообщества. Россияне напуганы и обижены. А обиженная, неудачливая Россия может испортить жизнь своим соседям, да и нам тоже...
       Российское влияние по-прежнему ощущается от Западной Европы до Китая и Японии не в последнюю очередь потому, что она расположена вблизи множества народов — от Гренландии на западе до американской Аляски на востоке. Но Россия — это нечто большее, чем ощутимое присутствие; большевистская революция 1917 года определила мировое развитие в XX веке. Российские ресурсы и решимость сыграли ключевую роль в победе над Гитлером, а потом поддерживали конкурентоспособность Советского Союза по отношению к Америке, так что холодная война превратилась в наводящее ужас соревнование за мировое господство. Эта страна всегда рождала крупные исторические фигуры — от Петра Великого и Екатерины до Хрущева и Сахарова. Времена сейчас тяжелые, но россияне не собираются соскочить с мировой обочины и исчезнуть.
       Найти способ ввести свободную, некоммунистическую Россию в сообщество наций было самой грандиозной задачей 90-х годов, но никто — ни в администрации Клинтона, ни в Европе, ни в России — не смог быть на высоте этой задачи. Особенно драматичным был крах самих россиян... Сильная Россия — по-прежнему только мечта... Среди множества плохих новостей есть и обнадеживающие признаки: реальный экономический рост в прошлом году, сформировавшееся поколение эффективных предпринимателей, культурный бум в Москве. 145 миллионов жителей России принадлежат к нации, которая дала Пушкина и Достоевского, Малевича и Бродского, Рахманинова и Шостаковича. Наступит день, когда русские таланты снова потрясут нас.
Pittsburgh Post-Gazette
Питтсбург, США

       
       Джеймса Бонда нельзя отыскать в серой массе
       В те самые годы, когда Советский Союз был уже при смерти, КГБ достиг большого преимущества в шпионском соревновании с США. Это вполне заслуженный успех. Конечно, ни Эймса, ни Ханссена КГБ не надо было вычислять, искать к ним подходы и вербовать, поскольку оба сами предложили свои услуги, но ни тот ни другой не были бы полезны, если бы их не использовали столь умело...
       ФБР приводит многочисленные письма КГБ и... СВР своему... агенту. Эти письма демонстрируют... психологическую тонкость и удачно симулированное "человеческое участие", которое... побуждало Ханссена... работать даже тогда, когда он потерял интерес к... деньгам... Его кураторы... все время говорили... как сильно они от него зависят, и тем самым заставляли Ханссена чувствовать психологическую зависимость от них — весьма изящный ход.
       Все это контрастирует с тем, как, судя по множеству опубликованных мемуаров, обращались в ЦРУ с перевербованными агентами КГБ: в лучшем случае — холодно, корректно и бюрократически, в худшем — небрежно до такой степени, что это граничило с безответственностью. Создается впечатление, что у кураторов из ЦРУ очень напряженная частная жизнь и им некогда проводить... вечера... с эмигрантами; к тому же они полностью сосредоточены на служебных интригах... Ограниченный ханжеский провинциализм кураторов из ФБР сделал... напряженными отношения с завербованными русскими, которые... не могли удержаться от выпивки...
Los Angeles Times
Лос-Анджелес, США

       
       "Курск" был потоплен "шальной российской ракетой"
       Российский адмирал, осведомленный о ходе расследования гибели атомной подводной лодки "Курск", утверждает, что причиной катастрофы была крылатая ракета, неудачно пущенная с флагманского корабля, наблюдавшего за морскими учениями.
       Адмирал, просивший не называть его имени, сказал The Sunday Times: "Со стопроцентной вероятностью крылатая ракета полетела в неверном направлении". Это, по его словам, спровоцировало катастрофическую цепь событий, которая привела... к гибели 118 человек на борту.
       По словам адмирала, ракета "Гранит" — более известная под принятым в НАТО названием Shipwreck ("Кораблекрушение") — была выпущена с крейсера "Петр Великий" и попала в воду непосредственно над подлодкой, находившейся в Баренцевом море в 30 милях от крейсера.
       Ракета... должна была разрушиться при контакте с поверхностью воды. Однако, судя по всему, взрыва ее жидкого топлива было достаточно, чтобы дестабилизировать субмарину... Одна из торпед, находившихся на подлодке, сорвалась со своего крепления, дала утечку топлива и взорвалась. Через несколько минут... лодка пошла ко дну. Адмирал утверждает, что наиболее существенные документы, относящиеся к катастрофе, отсутствуют: документы, "касающиеся 'Курска', были спрятаны под... предлогом того, что они переданы следователям... Есть люди, которые не хотят, чтобы... картина происшедшего... вышла наружу".
Sunday Times
Лондон, Великобритания

       
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...