С апреля 2011 года украинская радиослужба "Би-Би-Си" прекращает вещание. Помимо нее, будут закрыты азербайджанская, русская (за исключением ряда передач), испанская на Кубе, вьетнамская, китайская и турецкая радиослужбы "Би-Би-Си". Как утверждается в официальном пресс-релизе, распространенном вчера Всемирной службой "Би-Би-Си" (BBC World Service), такие меры обусловлены требованием правительства Великобритании уменьшить как минимум на 16% расходы Всемирной службы "Би-Би-Си", которая финансируется МИДом. "Это вызвано серьезными сокращениями государственного бюджета Соединенного Королевства",— объяснил вчера Ъ источник в украинской службе "Би-Би-Си".
Ранее в "Би-Би-Си" сообщили о закрытии около 200 сайтов и увольнении 360 человек, занятых их производством. Кроме того, из-за сокращения бюджета будут ликвидированы пять языковых служб: албанская, македонская и сербская службы, а также редакции, выпускающие англоязычные программы для стран Карибского региона и португалоязычные — для стран Африки. Всего в этом году в компании намерены уволить 480 сотрудников из 2400 и сэкономить при этом около 19 млн фунтов стерлингов. Следует отметить, что, прекратив радиовещание, украинская служба "Би-Би-Си" сохранит свое присутствие в интернете.
Глава Всемирной службы "Би-Би-Си" Питер Горрокс пояснил, что организация приняла решение сосредоточить усилия на тех языковых службах, в которых есть наибольшая необходимость, и сократить финансирование остальных, поскольку "справиться с уменьшением государственных субвенций каким-либо другим образом не представляется возможным". "Ожидается, что в результате планируемых в этом году сокращений наша недельная аудитория, составляющая сейчас 180 млн человек, уменьшится на 30 млн. Однако нашей целью остается не привлечение большего количества слушателей, а донесение качественных, беспристрастных и независимых международных новостей",— заявил господин Горрокс. Алеся Донец