Один в поле зомби

Борис Барабанов об успехе сериала "The Walking Dead"

Американский полицейский Рик Граймс ранен в перестрелке. Очнувшись в больнице, коп обнаруживает, что, пока он был в коме, мир оказался во власти смертельной болезни, превращающей людей в зомби. Зомби бродят по улицам. Полицейский добирается до своего дома, меняет больничную пижаму на форму с погонами и шляпу с кокардой, хватает все оружие, которое попадается под руку, и отправляется на поиски чудом спасшихся человеческих особей. Он не просто находит кочующие группы выживших — он находит целыми и невредимыми жену и сына. Но в остальном все плохо.

Черно-белый ежемесячный комикс Роберта Киркмана, Тони Мура и Чарли Адларда "The Walking Dead" ("Ходячие мертвецы") начал выходить в США в 2003 году. В послесловии к первому тому поклонник Джорджа А. Ромеро Роберт Киркман писал: "Эту историю я никогда не смогу перенести на экран, потому что невозможно создать фильм без конца. Поэтому я решил обратиться к жанру графической новеллы". В октябре 2010 года громадный уютный бородач Роберт Киркман сидит в фойе лучшего мадридского кинотеатра, где вот-вот должны показать первый эпизод сериала, снятого по его комиксу, и советует корреспонденту Weekend: "Никогда не говори "никогда"". Роберт Киркман — сопродюсер ленты. Он выглядит как большой счастливый ребенок. Плод его воображения перенесен на экран Фрэнком Дарабонтом, автором лучших экранизаций Стивена Кинга. Рекламная кампания включала в себя "вторжения зомби", организованные в 26 городах мира. Результат превзошел все ожидания.

За несколько дней до старта в Европе первую серию показали в США, и число ее зрителей составило 8 млн. Это лучший старт в истории AMC, канала, ответственного, среди прочего, за такие телевизионные хиты, как "Безумцы" ("Mad Men") и "Во все тяжкие" ("Breaking Bad") . После показа первой серии информационные агентства разнесли по миру фразу президента AMC Чарли Коллье: "Сегодня хороший день, чтобы быть мертвым". Цифры "Ходячих мертвецов" затмили даже "Подпольную империю" Мартина Скорсезе — еще одну громкую телепремьеру сезона.

Кадр из сериала «The Walking Dead»

Успех "Ходячим мертвецам" обеспечили фанаты комиксов. Маркетологи AMC выработали в отношении них целую стратегию, и первыми стартовый эпизод увидели тоже они. Но оказалось, что истории про зомби важны не только для них. "Публику перекормили историями про вампиров,— говорит Роберт Киркман,— но эти сюжеты во многом движимы романтической интригой, это, в общем-то, мыльные оперы, там реально не достает характеров и драматизма. Ну и вообще, сериалов про зомби не было до сих пор!"

"Как вы получили Фрэнка Дарабонта? Ваша история оказалась достаточно стивенкинговской для него, или это он, наоборот, решил попробовать что-то не столь близкое Кингу?" — "Я думаю, он лавирует между одним и другим. Мне, конечно, льстит тот факт, что "режиссер Стивена Кинга" занялся моей историей, но если серьезно, Фрэнк делал много вещей вне мира Стивена Кинга". — "В "Ходячих мертвецах" он — капитан?" — "Определенно, как бы мне ни хотелось чувствовать таковым себя".

Кадр из сериала «The Walking Dead»

Кинематографические достоинства "Ходячих мертвецов", безусловно, заслуга Фрэнка Дарабонта. В первом же эпизоде присутствует затяжной, совершенно не характерный для массового телевизионного продукта крупный план: один из выживших героев ловит в оптический прицел винтовки свою превратившуюся в зомби жену. Это почерк, хорошо знакомый по "Побегу из Шоушенка" и "Зеленой миле". Изможденные борьбой за выживание герои не слишком-то отличаются от зомби ни внешне, ни внутренне. Зло не слишком отличимо от добра. Центральный персонаж в исполнении Эндрю Линкольна — серолицый полицейский, которого вскоре после выхода из больницы отоварили лопатой по башке и которому первым делом нужно вышибить мозги сослуживцу — ходячему мертвецу. Отличная встряска для британского денди Линкольна.

Продление сериала на второй сезон телекритики предсказывали еще до премьеры. Теперь об этом объявлено официально. Работы съемочной группе хватит надолго. Роберт Киркман делает бумажную версию "Ходячих мертвецов", не останавливаясь на время съемок: "Я сижу на съемочной площадке весь день, а вернувшись в гостиничный номер, сочиняю комикс. Те, кто следит за рисованным сюжетом, хотят знать, что будет дальше, не дожидаясь, пока мы снимем кино. Их нельзя разочаровывать".

Сериал "Ходячие мертвецы" в России доступен в эфире канала Fox Crime

"Это люди, лишенные всего, что у них было"

Эндрю Линкольн, исполнитель роли Рика Граймса в сериале "Ходячие мертвецы", ответил на вопросы Бориса Барабанова.

Вообще-то я должен признаться, что в России традиция чтения комиксов далеко не так распространена, как в США, поэтому нашему зрителю про "Ходячих мертвецов" многое нужно объяснять.

А как же ваш прекрасный фильм про вампиров, забыл название...

"Ночной дозор".

"Ночной дозор" и "Дневной дозор"! Мне кажется, у вас все прекрасно с традицией.

Нет, в принципе у нас все с Гоголя началось, просто комиксы — не слишком свойственная нам вещь. Вам-то, актеру с хорошей британской драматической школой, как игралось в фильме по комиксу про зомби?

Конечно, можно предположить, что звонок актеру с предложением сыграть в фильме про зомби — это катастрофа, типа "как низко они меня ценят". Но зомби — это всего лишь идея. В любом случае актера интересует история с характерами. А истории про зомби — это то же, что древние предания, которые есть в любой культуре. Или какие-нибудь классические волшебные сюжеты вроде сказок братьев Гримм. Если хотите, можете сравнить их с библейскими историями или мифами Древней Греции! Не стесняйтесь! Зомби, как я их вижу,— это субъекты сродни прокаженным. Давайте вспомним предания о мрачном Средневековье. Если есть художественный мир, значит, в нем есть жизнь и смерть. А зомби — это лишь способ заставить характеры действовать более радикально. Для меня сериал про зомби ничем не отличается от сериала про адвокатов или про докторов. Он все равно про людей. Это люди, лишенные всего, что у них было. Они ищут в этом мире смысл и пытаются понять, в чем суть человеческой природы. Вот что меня привлекает. Мне также было важно, что над сериалом работал Фрэнк Дарабонт, один из величайших живущих режиссеров. А еще интересно было поработать в США. Вы даже не можете себе представить, насколько радикально различаются наши культуры. Взять хотя бы культ оружия, которого в Британии попросту нет!

Ну да, там же постоянно возникает вопрос, какое оружие нужно добыть, какими патронами стрелять, как научиться бить в цель.

В самом начале комикса и сериала есть такая картина: мой герой въезжает в опустошенный город верхом на лошади, с ружьями за спиной. Весь мир остановился. Электричества нет. Апокалипсис. И человек на лошади. Это иконическая картина, восходящая к историям о покорителях Дикого Запада. Я люблю эту картинку. А еще мне нравится, что герои, пытающиеся выжить в этом мире, далеко не интеллектуалы. У них просто есть набор навыков, который помогает им выжить. В такой ситуации мы можем оценить, насколько далеко мы ушли от природы.

Как я понял, в "Ходячих мертвецах" положительных и отрицательных героев просто нет. Есть только вопрос, сколько времени потребуется каждому герою, чтобы продемонстрировать свою звериную суть, превратиться в убийцу, даже не будучи зомби.

Мой герой — человек, пытающийся понять, насколько хватит его человечности. Остальные герои заняты ровно тем же. Правила изменились. Теперь нужно найти новую мораль. Что позволено, что нет? Кто или что устанавливает правила в постапокалиптическом мире? Дипломатия? Грубая физическая сила? Материнский инстинкт?

Чем вы руководствовались, работая в этом фильме? Пересматривали старые фильмы Джорджа Ромеро? Или, наоборот, полностью абстрагировались от традиции фильмов о зомби?

Я сразу сказал Фрэнку Дарабонту, что хочу, чтобы мир моего персонажа был максимально натуралистичен и жесток. Я не столько исследовал мир зомби, сколько пытался применить к этим обстоятельствам собственный, человеческий, опыт. Фрэнк не требовал от меня знания мифологии зомби. Он попросил меня пересмотреть фильмы с Гэри Купером. Очень кстати пришелся фильм "Ровно в полдень". Его герой хочет сберечь свою частную жизнь и в то же время должен встать на защиту некоего сообщества. Вот эта дилемма очень близка нашему фильму.

Сериалам свойственно длиться и длиться, и "Ходячие мертвецы" тоже одним сезоном не ограничатся. Сложно ли было для вас, драматического актера, играть в истории, у которой нет определенного финала, нет законченной композиции?

Так мне это и нравится! Если я знаю, чем книжка кончится, я прекращаю ее читать! Человеческая жизнь непредсказуема. Мы меняем наши взгляды, противоречим сами себе, потом возвращаемся к исходной точке. Я сам меняюсь, в следующем интервью я буду уже другим. Когда играешь, зная, чем все закончится, теряешь что-то очень человеческое, свойственное реальной жизни. Что происходит после финальных титров? Мне кажется, именно в поисках этого ощущения реальности многие хорошие актеры и сценаристы сейчас обращаются к телевидению.

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...