куда 2 HOLT STREET, SURREY HILLS,
SYDNEY, NSW 2010,
10036, AUSTRALIA
от КАБАКОВА
АЛЕКСАНДРА АБРАМОВИЧА
Dear Sir,
находясь на территории, все еще официально считающейся российской, позволю себе продолжить письмо по-русски. Надеюсь, что Вы располагаете специалистами, которые сделают комментированный перевод,— в крайнем случае это могут быть те же люди, которые знакомили Вас с будущей собственностью в России. Вероятно, Вы уже поняли, что речь идет о компании "Общественное российское телевидение". Перспектива перехода этой наиболее значительной национальной телекорпорации в Ваши руки меня лично нисколько не смущает: хуже не будет. Я имею в виду даже не экономическое положение ОРТ, первым среди крупных медийных предприятий получившего почетное звание банкрота, а в первую очередь общественно-политическое качество вещания.
Мне представляется маловероятным, что у Вас уже есть собственный кандидат в президенты нашей страны, а пока он появится, предвыборная кампания пройдет при вынужденной — трудно агитировать, не зная, за кого хозяин,— объективности канала. Таким образом, на первой кнопке избиратели получат действительно общественное телевидение, оплачиваемое частным лицом, а об этом можно только мечтать!
Конечно, некоторый риск есть: сразу после приобретения акций Вас могут назначить исполнительным секретарем СНГ, тем более что иностранное гражданство этому не мешает,— но, даст Бог, думские патриоты поперек лягут и от этого ужаса Вас спасут. А то ведь придется тратить деньги еще и на вызволение журналистов из разных жутких мест...
Словом, в политическом смысле Ваше включение в совет директоров можно будет считать усилением роли государства на телевидении.
Не сомневаюсь, что это благотворно скажется и на творческом уровне передач. Трудно представить, что древние северо- и южноамериканские сериалы и фильмы, прошедшие на экранах мира еще в Вашей юности, соответствуют Вашим представлениям о том, как привлечь аудиторию,— следовательно, можно ожидать обновления кинопрограмм. Есть также все основания предполагать, что Вы как-нибудь обойдетесь без тех жалких десятков тысяч долларов, которые сейчас платят наши так называемые эстрадные звезды (возможно, Вы не знаете, что это такое, и не дай Вам Бог узнать) за раскручивание (с этим понятием, увы, познакомитесь обязательно) своих клипов на общенациональном экране. Значит, мы, возможно, не будем так часто слышать эту нечеловеческую музыку и еще более нечеловеческие слова.
Кстати, насчет слов: как всякий приличный иностранец, Вы, без сомнения, будете уважительно относиться к местному языку, так что приглашенные Вами грамотные русские отучат наконец ведущих говорить "в этой связи", "отпарировать" и "боль-менее".
Наконец, хочется надеяться, что западная политкорректность не позволит ежегодно развлекать народ все новыми разными вариантами старых песен черт знает о чем — ведь непредставимо, чтобы в Германии, например, национальное телевидение гоняло "Хорста Весселя", "СА марширт" или хотя бы "Лили Марлен" в исполнении модных поп-групп.
Что же касается собственно экономических проблем, то они, конечно, тоже будут решены. Вряд ли Вы согласитесь с тем, чтобы на Вашем предприятии были какие-нибудь наблюдатели, временные управляющие и другие посторонние люди, всегда отирающиеся у банкротов. Поэтому придется заплатить все недоимки — и техническому центру, и Министерству связи "за сигнал". Общественное телевидение останется общественным, ни Дума, ни правительство его за долги не отберут. А кредиторы, сразу получив такие, совершенно уже не ожидаемые ими суммы, перестанут выжимать соки из других телекомпаний — всем станет легче.
К сожалению, неизбежно пострадают журналисты и менеджеры ОРТ, но тут уж ничего не поделаешь: звериный оскал настоящего капитализма, эксплуатация. Во-первых, конечно, Вы не будете столько платить даже самым первым лицам канала, тем более лицам невидимым, сколько они привыкли получать. Во-вторых, скорее всего, накроется "джинса" (спросите у консультантов). Можно даже допустить, что доход рядового продюсера уже не будет равен доходу приличного европейского банкира. Ну что ж, придется потерпеть... К тому же при Вас неизбежно подешевеет рекламное время — это ведь грамотный ход для привлечения клиентов? — значит, подешевеет оно и на других каналах. Да, жалко ребят с телевидения... Но интересы страны важнее.
И вот именно потому, что я искренне верю в пользу, которую Вы принесете, сменив нынешнего собственника ОРТ,— у него теперь и без канала забот хватает,— хочу Вас предостеречь: будьте осторожны при принятии окончательного решения. Ведь Вам все же трудно так сразу постичь все тонкости нашего рынка наших средств нашей массовой информации. Товары, деньги, система скидок — здесь все имеет особенности, не постижимые, как и страна в целом, умом.
Вот, например, в цену включен ведущий Д. или нет? Лучше бы потом отдельно докупить нечто в этом роде — на него есть большая, исторически сложившаяся наценка, а за те же деньги, или даже меньшие, можно найти что-нибудь не хуже, если не лучше, и на свой вкус. Это все равно что покупать дом с мебелью — и дороже, и не сам выбирал...
То же самое касается и многих бойцов невидимого телевизионного фронта — редакторов и главных редакторов, председателей и замов: вещи дорогие, а потом придется менять. И продать никому не удастся, у нас сейчас на все спрос упал, и на second hand тоже.
Не берите также в качестве подарка фирмы имеющийся набор политических рекламодателей, обязательно подсунут что-нибудь залежалое, не расплатившееся еще за прошлую выборную кампанию. Ни в коем случае не льститесь и на рекламу социальную, поскольку это тот случай компромисса, который вреден всем. Раз за нее деньги платят, значит, это не в чистом виде патриотическое дело — так у нас считают. С другой стороны — деньги платят, а за деньги такое в эфир пульнут, что за голову схватишься: все, говорят, у нас получится! А получается одновременно такое, что волосы дыбом встают...
В общем, лучше всего покупать только сами три буквы. Тоже, конечно, недешево, но это все же нечто реальное и стабильное. По крайней мере, слова такой длины в России всегда необходимы.
Благодарим за покупку, заходите к нам еще.
Александр Кабаков