BND-Trip wirft viele Fragen auf
Fischer wusste nichts von Hannings Besuch in Tschetschenien
Вояж главы разведки вызывает много вопросов
Фишер ничего не знал о визите Ханнинга в Чечню
RICHARD MENG
РИХАРД МЕНГ
Министр иностранных дел Германии Йошка Фишер (партия "зеленых") узнал о сомнительной поездке в Чечню главы германской федеральной разведслужбы (BND) Августа Ханнинга лишь после того, как эта поездка состоялась. Германский МИД проводит специальное расследование, чтобы выяснить, было ли известно о поездке министра кому-либо из сотрудников министерства. До сих пор таких не найдено.
Берлин, 12 апреля. Официально федеральную разведслужбу ни в чем нельзя упрекнуть, поскольку министерство иностранных дел обязано информировать о подобных поездках BND. Представитель Социал-демократической партии Германии (СДПГ) Дитер Вифельшпутц заявил, что визит Ханнинга в зону военных действий в любом случае должен был быть согласован с союзниками. И если ведомство Фишера не было поставлено в известность о подобном мероприятии, то это скандал.
В СДПГ говорят, что даже русские были крайне удивлены визитом главы германской разведслужбы в Чечню. Между тем Россия всегда оставалась "дружественным государством" для Германии, что и сказалось на отношениях двух разведслужб: в какой-то степени они стали двумя "дружественными службами". Консультации разведслужб проводились, как обычно, в штабе одной из них, и поездка высокопоставленного немецкого чиновника в Чечню не упоминалась.
Официальный представитель правительства ФРГ Уве Карстен Хайе (СДПГ) считает, что все участники консультаций были заинтересованы в том, чтобы составить как можно более объективное представление о войне. Правительство не подтвердило сообщения газеты Die Zeit о том, что "Ханнинг поехал в Чечню по собственному желанию". Как "откровенную чепуху" расценило оно и информацию о том, что представитель министерства внутренних дел от СДПГ будто бы собирался побывать в Чечне еще прошлой осенью во время визита в Россию.
По словам Вифельшпутца, Германия, несомненно, заинтересована в полной информации об исламских террористических группах. И то, что этим занималась BND, совершенно правильно. Не менее очевидна и заинтересованность стран "большой семерки" в стабилизации ситуации в России. Однако, считают в СДПГ, поездка в Чечню ни в коем случае не должна была состояться без согласия партнеров по коалиции. Протест фракции "зеленых" против поездки Ханнинга представители СДПГ охарактеризовали как "довольно вялый".
Мог ли визит Ханнинга быть предложением о сотрудничестве, адресованным новому президенту России Владимиру Путину,— неизвестно. Сегодня правительство ФРГ совместно с парламентом подготовит официальное заявление о поездке Ханнинга. Хайе также заявил, что парламент, в работе которого участвует и представитель партии "зеленых" Кристиан Штройбле, знал о визите главы BND в Чечню. Неизвестно, правда, получил парламент эту информацию до или после поездки.
Перевела ЛЮБОВЬ Ъ-ГРАХОВА