Предстоящий переезд четы Клинтонов из Белого дома напрямую коснулся их домашних животных — кота Сокса (Socks) и лабрадора Бадди (Buddy). Семья была вынуждена решать вопрос, где им жить. Дело в том, что Бадди, появившийся в Белом доме в конце 1997 года, сразу был встречен в штыки старожилом Соксом, считавшим себя полноправным хозяином резиденции американского президента: как-никак он жил там с 1993 года. От одного вида Бадди кот выгибался дугой. Несмотря на все мирные инициативы президента и его семьи, неприязнь между любимцами преодолеть не удалось. До последнего времени конфликт удавалось держать под контролем: в просторной президентской резиденции питомцев просто не подпускали друг к другу. Но поскольку в ближайшее время жилищные условия семьи станут более скромными, президентская чета надумала положить конец совместному проживанию кошки с собакой. Судьба Бадди практически решена: он переедет в дом Клинтонов в штате Нью-Йорк. Будущее Сокса пока туманно, но в семье он явно не останется. Скорее всего, его поселят либо в доме Клинтонов в Джорджтауне (пригород Вашингтона), где будет жить Хиллари во время сессий в сенате США, либо в ее офисе на Капитолийском холме. Однако не исключено, что бывшего Первого кота приютит у себя помощница президента Бетти Карри (Betty Currie).
Это возмутило американских любителей котов и членов фан-клуба Сокса, который возник после выхода в свет книжки миссис Клинтон "Дорогой Сокс, дорогой Бадди". Дошло до того, что ситуацию был вынужден прокомментировать официальный представитель Белого дома Джейк Сиверт (Jake Siewert). По его словам, не исключено, что коту не придется покидать семью: президент Клинтон "последнюю пару лет делал все возможное, чтобы примирить Сокса и Бадди", более того, "он намерен работать над этим до своего последнего дня в Белом доме".
ИГОРЬ Ъ-ФРУМКИН