Коротко

Новости

Подробно

Пушкин а-ля Бондарчук

Проект

Журнал "Огонёк" от , стр. 47

Новый фильм Федора Бондарчука и Артема Аксененко "Евгений Онегин", который будет снят совместно с американской компанией 20th Century Fox Devision Russia,— проект, пока достойный внимания за свою претенциозность. Потренировавшись на Стругацких, Бондарчук решил замахнуться на "наше все", оставив от оригинала всего ничего. Действие планируется перенести в наше время, заменив аристократа, гонимого хандрой, на страдающего от синдрома сгорания бизнесмена (Петр Федоров), поэтического страдальца Ленского — на поп-звезду (Даниил Козловский), а ампирные гостиные — на ночные клубы. Слог классика также был подвергнут значительной редакции, и онегинская строфа превратилась в прозу, а поэтический слог — в молодежный сленг. Что сделают за это с самим Бондарчуком поклонники Пушкина, можно только представлять.

Комментарии

обсуждение

наглядно

Профиль пользователя