В то время как президент США отмечал 50-летие победы над Германией, американская валюта брала реванш за поражения от немецкой марки. С 10 по 16 мая доллар уверенно укрепился к марке, что некоторым аналитикам дало повод высказаться относительно окончания затянувшегося кризиса американской валюты. Доллар к тому же не остался одинок в своей борьбе с чересчур укрепившейся немецкой валютой, и его повышение происходило на фоне укрепления итальянской лиры, испанской песеты и шведской кроны. Несмотря на то что к концу описываемого периода доллар вновь уступил натиску марки, аналитики полагают, что в ближайшее время ему удастся восстановить прежние позиции.
Укрепление доллара на мировых валютных рынках было отмечено еще 10 мая, когда участники европейского рынка облигаций, переживающего падение доходности, обратили интерес на более прибыльный валютный рынок. В результате повысившегося интереса инвесторов к "периферийным" валютам, к концу лондонских торгов марка довольно существенно упала по отношению к лире, песете и шведской кроне. Укрепление евровалют к марке оказало исключительно благотворное воздействие на положение доллара и английского фунта. Помимо неожиданно ослабевшей марки доллару удалось также подняться относительно японской иены. В этом случае укреплению американской валюты способствовало заявление Мики Кантора о том, что США намерены обратится с жалобой во Всемирную торговую организацию на недобросовестную практику Японии в торговле автомобилями. Он также добавил, что Белый дом подготовил карательные тарифы на продукцию Японии.
В последующие дни доллар сделал еще один рывок и прорвался вверх и к иене, и к фунту, и к марке, прорвав ключевые рубежи сопротивления.
Аналитики объясняют это рядом причин. Во первых, рост доллара вызвали новости о продолжающемся ослаблении марки к периферийным европейским валютам. Эту тенденцию поддержали более низкие, нежели ожидалось, апрельские данные о розничной торговле в ФРГ. Также дополнительный стимул укрепляющемуся доллару придали комментарии президента Бундесбанка Ганса Тайтмейера, заявившего, что переоцененная марка в настоящий момент не входит в сферу интересов Германии.
В свою очередь, фунт стерлингов поднялся относительно марки "на хвосте" у доллара, хотя в конечном итоге и пал жертвой относительно сильной американской валюты. Промелькнувшие было перспективы повышения процентных ставок в комментариях, сопровождавших отчет Банка Англии о квартальной инфляции, в некоторой степени поддержали фунт, но валюта Британии оказалась неспособной набрать очки.
Достигнув пикового значения DM1,4466 во вторник, доллар все же начал плавный откат к прежним рубежам, в то время как участники рынка продолжали стричь купоны с резкого скачка доллара против марки и иены, произошедшего накануне. И хотя доллар вновь начал падать, аналитики полагают, что в течение нескольких последующих дней американская валюта укрепит завоеванные позиции. Некоторые участники рынка утверждают, что силу марки, возможно, подточили слухи о вероятном снижении процентных ставок на очередной встрече Совета Бундесбанка, которая должна состояться в четверг. Несколько опрошенных членов Совета отвергли это, но большинство наблюдателей думает иначе.