В текущем году правительство консерваторов осуществило ряд недружественных акций, выразившихся в высылке советских работников из Англии, в бойкоте "Аэрофлота", свертывании политических контактов, раздувании в стране разнузданной антисоветской кампании. Выполняя указания премьер-министра М. Тэтчер об идеологическом наступлении против СССР, местные власти пытаются сейчас ограничить информационную деятельность бюро АПН. Ими было сделано представление по поводу распространения брошюр агентства, хотя в его деятельности, даже по признанию Форин Оффиса, нет ничего противозаконного. Спецслужбами от имени англичанина и военнослужащего США были направлены в бюро письма с предложением получить якобы имеющиеся у этих лиц секретные сведения. Цель этого шага — обвинить в конечном счете советских сотрудников бюро АПН в деятельности, несовместимой с их статусом.
В разгар антисоветской шумихи оживилась подрывная работа внедренной в бюро агентуры английской контрразведки. С целью снижения эффективности деятельности бюро враждебно настроенные к СССР лица распускают слухи о профессиональной непригодности некоторых местных и советских работников, стремятся внести разлад в их коллектив, выискивают чем-то недовольных среди англичан, с тем чтобы выдвинуть совершенно незаконные требования, вызвать под предлогом "отсутствия творческого климата" сомнения в отношении методов руководства заведующего бюро. Зная о нашем внимательном отношении к заявлениям трудящихся, в посольство и АПН направляются письма якобы с проявлением заботы о развитии советско-английских связей, а на деле открыто порочащие всю информационно-пропагандистскую работу бюро.
Особую активность в этом отношении проявляет заведующий отделом распространения Дейвид Келли и некоторые другие сотрудники. Недавно они пытались использовать для своих неприглядных целей уход из редакции "Совьет Уикли" художницы Анны Смит. В своем письме она объясняла свой уход тем, что в бюро, мол, ей не дают возможности раскрыть свои творческие способности, а также тем, что в бюро, мол, принимаются на работу некомпетентные люди. В действительности причина увольнения Анны Смит кроется в ее политических убеждениях. По установленным данным, А. Смит — активная сторонница польской "Солидарности"...
Несмотря на крайне неблагоприятную для нас внутриполитическую обстановку, бюро АПН в соответствии с решениями июньского Пленума ЦК КПСС продолжает наращивать свою пропагандистскую деятельность... Им усилена работа с местными радиостанциями с целью разъяснения советской точки зрения по проблемам мира и разоружения. Так, в сентябре заведующий бюро и его заместитель выступили 5 раз по лондонскому, кардиффскому и эдинбургскому региональному радио. Бюро уделяет большое внимание распространению газеты "Совьет Уикли" и брошюр среди профсоюзных организаций, школьных, вузовских и общественных библиотек. Сейчас бюро имеет 2631 подписчика на брошюры. Эффективность работы бюро была вынуждена признать даже крупная буржуазная газета "Дейли Мейл" от 11 октября с. г. В статье "Борьба за детские умы" она писала, что для изучения истории во многих английских школах используют брошюры АПН, в которых рассказывается о советских миролюбивых предложениях за последние 30 лет...
Из записки посольства СССР в Лондоне в ЦК КПСС, 1983 г.