рассказывает Марина Шимадина
Ремейки старых фильмов и спектаклей в канун Нового года — тема актуальная. Старые песни о главном очень нравятся публике, уставшей от предпраздничной суеты и расслабленной корпоративными тусовками. Ход тем более выигрышный, если реинкарнации подлежит остроумная аншлаговая комедия.
Наверное, всем поклонникам Театра Моссовета памятен старый спектакль "Шум за сценой", в котором играл неподражаемый комик Ян Арлазоров. Комедия о театральном закулисье, поставленная режиссером Инной Данкман в 1987 году (спустя всего пять лет после премьеры в Лондоне), в течение 10 лет неизменно собирала полные залы и заставляла публику хохотать до колик в животе и сползать под кресла. Теперь Павел Хомский решил вернуть в афишу эту легкомысленную кассовую пьесу, но при этом не возобновить старый спектакль, а поставить новый.
На создание самой известной и репертуарной комедии современного английского писателя и драматурга Майкла Фрейна, знакомого москвичам по отнюдь не веселой пьесе "Копенгаген", идущей в МХТ имени Чехова, как говорят, вдохновил наш Антон Павлович Чехов. Большой ценитель русской классики, Майкл Фрейн в свое время переводил на английский "Вишневый сад", "Дядю Ваню" и "Три сестры" и в процессе работы наткнулся на известную чеховскую шутку: "Если бы на сцене показывали не пьесы, а театральные недоразумения, публика валила бы валом в театр". Как бывший журналист, прославившийся своими обличительными колонками в Manchester Guardian, Майкл Фрейн сразу сообразил, сколько нелепых, комических и скандальных ситуаций можно выжать из темы театрального закулисья. Его пьеса "Шум за сценой", написанная в форме откровенного балаганного фарса, стала настоящим хитом Уэст-Энда и Бродвея, а также была номинирована на премию Tony.
Сюжет этой комедии рассказывает, как некий режиссер Феллоус Ллойд ставит бездарную пьесу с не менее бездарными актерами, которых волнуют исключительно любовные интриги и выяснения отношений. Гарри и Дотти влюблены друг в друга, Фредерика бросила жена, неравнодушная к нему Белинда пытается утешить друга, старик Селздон то и дело норовит улизнуть из театра в ближайший кабак, а молоденькая Брук вообще плохо ориентируется в происходящем вокруг и постоянно занята поиском своих контактных линз. В общем, и на сцене, и за сценой царит полная неразбериха, режиссер впадает в отчаяние, но премьера состоится несмотря ни на что, и труппа отправится на гастроли по городам и весям Америки, попутно меняя режиссерский замысел до неузнаваемости и продолжая выяснять отношения прямо во время спектакля.
"Шум за сценой-2" станет режиссерским дебютом старожила театра Александра Ленькова, участника прежнего актерского состава спектакля. Правда, теперь он играет не молодого повесу Гарри, а ветерана сцены Сэлздона, который предпочитает девушкам бутылку виски. Елена Валюшкина, прежде искавшая на сцене свои линзы, доводя зрителей до истерики, тоже примет участие в новой постановке, но уже в другом амплуа. Режиссера Ллойда сыграет Валерий Сторожик, которого сейчас нечасто можно увидеть на сцене Театра Моссовета. В остальных ролях молодые артисты театра.
Театр Моссовета, 29 декабря (19.00), 31 декабря (18.00), 13, 18 января (19.00)