Телезрители Америки на днях были захвачены репортажем в прямом эфире о полицейским преследовании спортсмена и актера О. Дж. Симпсона, обвиняемого в убийстве жены. Символично, что на экранах США сейчас пользуется большим успехом фильм "Скорость". Российский видеопрокат не отстает: в нем появились американские картины с похожими названиями — Chase, Сhasers. Слово chasing, кроме охоты, погони, преследования, имеет и другое значение. Оно может быть переведено и как поиски. Авторы названных лент и английского фильма "Молодые американцы" заняты усердными поисками того, что можно позаимствовать в известных произведениях прошлых десятилетий.
"ПОГОНЯ" (Chase). США. 1994. Режиссер Адам Рифкин. В ролях: Чарли Шин, Кристи Суэнсон, Рэй Уайз, Хенри Роллинс, Джош Мостел. Кассовые сборы — $8 млн. Оценка — ****.
Три четверти действия этой ленты захватывающи и стремительны, все происходящее выглядит симпатично и забавно. Двадцативосьмилетний Джексон Хэммонд, узнав о несправедливом приговоре (25 лет тюрьмы), сбегает из мест лишения свободы, но вновь нарывается на полицейских. Он вынужден захватить заложницу и устремиться в бега. Надо ли говорить, что плененная девушка — очень богатая наследница. Она, естественно, влюбляется в Хэммонда. В погоне принимают участие не только десятки полицейских машин, но и телевизионные репортеры в автомобилях и на вертолетах, ведущие прямые трансляции. Режиссер Адам Рифкин, сочинивший и сценарий, остроумно издевается над многими ситуациями популярных боевиков, а также над страстью американцев к зрелищам, снимаемым непосредственно на месте событий. К сожалению, автор "Погони" пугается излишне комического развития действия. Хотя, одумавшись, вовремя догадывается, что драматические повороты в финале, напоминающие о таких классических лентах, как "Шугарленд-экспресс" или "Опустошенные земли" (с участием отца Чарли Шина, на которого Шин-младший в "Погоне" очень похож), покажутся еще глупее.
"КОНВОИРЫ" (Chasers). США. 1993. Режиссер Деннис Хоппер. В ролях: Том Беренджер, Эрика Элениак, Уильям Макнамара, Криспин Главер. Оценка — **1/2.
Знаменитый автор "Беспечного ездока", кажется, впервые решил снять чисто приключенческую комедию. Эдди Дивейн, которому остается лишь два дня до демобилизации из ВМФ, назначается вторым патрульным в помощь "морскому волку" Року Райлли для сопровождения военнослужащего в тюрьму. Провинившийся оказывается злостным дезертиром и к тому же... красивой молодой девушкой Тони Джонсон. Тут и начинаются приключения. Сюжет картины может вызвать в памяти замечательную ленту "Последний наряд" о конвоировании юного морского пехотинца двумя циниками и прожигателями жизни. Деннис Хоппер, который появляется в картине в фарсовой роли сексуально одержимого представителя шоу-бизнеса, в каждой из сцен чересчур форсирует демонстративно комическую манеру подачи материала. Несмотря на отсутствие коммерческого успеха, новый фильм Хоппера представляется в его бунтарской режиссерской биографии самым коммерциализованным, хотя, по всей видимости, он создан на скорую руку, ради шутки. В маленьких ролях появляются многие известные актеры — Дин Стокуэлл, Гэри Бази, Фредерик Форрест, Марилу Хеннер, Сеймур Кэссел, — встречавшиеся с Деннисом Хоппером на съемочной площадке и раньше, а сейчас по-приятельски заглянувшие к нему мимоходом. Не стало ли название картины Backtrack, столкнувшейся с продюсерскими препонами на пути выхода в кинопрокат, по-своему пророческим — режиссер в следующих своих работах явно пошел на попятную. Кстати, только что Хоппер снялся в суперкассовом боевике "Скорость".
"МОЛОДЫЕ АМЕРИКАНЦЫ" (The Young Americans). Великобритания. 1993. Режиссер Дэнни Кэннон. В ролях: Харви Кайтел, Иэйн Глен, Джон Вуд, Теренс Ригби, Кит Аллен, Вигго Мортенсен, Крейг Келли. Оценка — ***.
Алексей Михалев, порадовавший своим возвращением на ниву переводческого дела, дал фильму иной вариант названия — "Эти молодые американцы". В принципе он прав, поскольку британские наркобизнесмены и преследующие их полицейские из Лондона постоянно не без печальной иронии твердят о том, что "эти самые молодые американцы" диктуют в современном мире чуть ли не все — от моды до методов преступного бизнеса. Лишь приглашенный из США для обмена опытом офицер полиции Джон Хэррис может выйти на след торговцев наркотиками при помощи юного преступника Криса, склоненного им к сотрудничеству. Американский актер Харви Кайтел неизвестно в какой раз мастерски играет "грязного полицейского", с тоской переживающего разрыв с женой и разлуку с детьми. Факт его приглашения на роль может напомнить и одну из первых работ, прославивших актера еще в начале 70-х годов, — "Злые улицы" Мартина Скорсезе. В этой ленте герой Кайтела был на другой стороне правопорядка, пытаясь вместе со своим приятелем (в исполнении своего постоянного партнера Роберта Де Ниро) выйти из-под контроля итальянской мафии в Нью-Йорке. Спустя двадцать лет режиссер Дэнни Кэннон, выпускник Национальной школы кино и телевидения, стремится найти баланс между американским и европейским влияниями, рассказывая банальный криминальный сюжет с отступлениями в стиле Скорсезе и с визуальными изысками в манере позднего Фасбиндера. В его картине все же заметно желание обратить на себя внимание Голливуда. Не удивительно, что Кэннона приметили продюсер Эндрю Вайна и актер Сильвестер Сталлоне, пригласившие режиссера для постановки в США комического боевика "Узники рая", который должен выйти на экраны в конце 1994 года.
Лидеры кинопроката США за уик-энд 24-26 июня 1994 года
1. "Лев — царь зверей" (The Lion King), мультфильм, режиссеры Роджер Аллерс, Роб Минкофф, музыка Элтона Джона, стихи Тима Райса, $40,9 млн
2. "Скорость" (Speed), боевик Яна де Бонта с участием Киану Ривза, Сандры Баллок и Денниса Хоппера, $12,4 млн
3. "Волк" (Wolf), мистический фильм Майка Николса с Джеком Николсоном и Мишель Пфайфер, $12,1 млн
4. "Уайэтт Эрп" (Wyatt Earp), вестерн Лоренса Кэздана с участием Кевина Костнера, $7,5 млн
5. "Флинтстоуны" (Flintstones), комикс Брайана Леванта с Джоном Гудменом и Риком Морэнисом, $6,1 млн
СЕРГЕЙ Ъ-ЛУС