кадры
В среду американский сенат начал обсуждение кандидатуры Джона Болтона, которую президент Джордж Буш предложил на пост представителя США в ООН. Обсуждение проходило бурно. С подробностями из Вашингтона — собкор Ъ ДМИТРИЙ Ъ-СИДОРОВ.
Посол недоброй воли
Пожалуй, ни одна кандидатура на высокие государственные посты из предложенных президентом Бушем во время его второго президентского срока не вызывала столь бурного всплеска эмоций, как кандидатура Джона Болтона — бывшего замгоссекретаря по вопросам разоружения и безопасности. Дело дошло до того, что при голосовании в комитете по международным делам голоса сенаторов разделились поровну, и кандидатура была вынесена на обсуждение пленарного состава сената без рекомендации комитета.
Суть критики противников кандидатуры Джона Болтона сводится к тому, что, по их мнению, на посту замгоссекретаря он проявлял неуважение к ООН, превышал свои служебные полномочия, оказывал давление на аналитиков госдепа и ЦРУ, чья точка зрения расходилась с его собственной.
В свою очередь, президент Буш, госсекретарь Кондолиза Райс и вице-президент Ричард Чейни настаивают на том, что Джон Болтон станет именно таким представителем США в ООН, который сможет ускорить проведение реформ в этой международной организации. Сторонники Джона Болтона ставят ему в заслугу успешные переговоры с Россией по вопросам разоружения, крупный успех на ливийском направлении (в декабре 2003 года ливийский лидер Муамар Каддафи заявил об отказе от всех программ разработки оружия массового поражения и о готовности допустить международных инспекторов), а также тот факт, что Джону Болтону удалось убедить ООН не принимать резолюцию, приравнивающую сионизм к фашизму.
В нынешнем составе сената республиканцы имеют большинство (55 против 44 при одном независимом, поддерживающем демократов). И как утверждают республиканские источники Ъ в сенате, утвердить кандидатуру Джона Болтона на должность посла в ООН им удастся. Однако как минимум два сенатора-республиканца уже заявили, что выступают против кандидатуры Джона Болтона: к члену комитета по международным делам Джорджу Войновичу, уже голосовавшему против кандидатуры экс-замгоссекретаря, присоединился Чак Хейгел. Если демократам удастся привлечь на свою сторону еще хотя бы четырех сенаторов (а как сказали корреспонденту Ъ в лагере демократов, "переговоры с колеблющимися республиканцами продолжаются"), кандидатура будет провалена.
Дебаты со слезами на глазах
Первым на заседании в среду выступил глава комитета по международным делам Ричард Лугар. Он постарался честно исполнить поставленную перед ним Белым домом задачу: уговорить сенаторов проголосовать за Джона Болтона. В течение своего сорокаминутного выступления сенатор Лугар раз пятнадцать произнес фамилию президента США, как бы пытаясь придать своему выступлению больший вес, чтобы повлиять на колеблющихся республиканцев и правых демократов.
Господин Лугар отметил заслуги Джона Болтона на посту замгоссекретаря, но, правда, признал, что "в частных выступлениях Болтон делал резкие заявления в адрес ООН", самое резкое из которых звучало так: "Если у здания ООН снести десять этажей, то этого никто не заметит". Но при этом, по мнению сенатора Лугара, прямота и резкость Джона Болтона нисколько не мешают его утверждению на посту посла. "США нужен именно такой человек, как Джон Болтон",— завершил свое выступление Ричард Лугар, практически дословно повторив фразу, сказанную президентом Бушем несколько недель назад.
Следующим выступал замглавы комитета по международным делам демократ Джозеф Байден. Будучи убежденным противником назначения Джона Болтона, он напомнил сенаторам обо всех грехах кандидата, особо отметив его неоднократные попытки подогнать данные разведки под собственные взгляды. В качестве примера Джозеф Байден привел попытки господина Болтона "так преподнести данные о наличии ОМП у Сирии, что это, не дай бог, могло бы привести к войне". "И этого человека мы хотим отправить в ООН, на вторую после госсекретаря США позицию в госдепе!"-- воскликнул сенатор Байден. По мнению сенатора, назначение господина Болтона представителем в ООН сделает его никому не подконтрольным.
Выступавшие далее сенаторы-демократы и республиканцы в основном строго придерживались партийной линии, приводя доводы за и против утверждения Джона Болтона. Единственным исключением стало выступление сенатора Войновича. Он построил свою речь на том, что "США нужны союзники и публичная дипломатия", а Джон Болтон для этого совсем не подходит. "Болтон скорее усложнит процесс реформирования ООН, так как наши враги смогут использовать его прошлое, чтобы оно заглушило его слова",— заявил сенатор Войнович. Господин Войнович также сообщил сенаторам, что в разговоре с ним Кондолиза Райс пообещала контролировать Болтона. "Я так и не понял,— заявил сенатор,— зачем нужно назначать того, за кем необходимо пристально следить".
А закончил свое выступление Джордж Войнович тем, что сравнил Джона Болтона с голым королем, а затем со слезами на глазах попросил коллег при голосовании еще раз взвесить все за и против. Впрочем, один из влиятельных демократов сказал корреспонденту Ъ, что "слезы сенатора — это часть большого спектакля. Войновичу нужно решительнее протестовать против Болтона на заседании сенатского комитета по международным делам, чтобы дело не дошло до обсуждения в сенате — тогда бы не пришлось плакать".
Голосование по кандидатуре Джона Болтона должно было состояться вчера, когда в Москве уже была ночь.