Национальный спортивный журнал, в рекламном отделе которого трудится Дэн Форман, неожиданно вливается в состав могущественной корпорации. Работникам грозят сокращения. Это в первую очередь касается главного героя — ведь ему 51 год. Неприятности сыплются на Формана одна за другой: его понижают в должности, а боссом назначают 26-летнего Картера Дюруа. С первых дней знакомства у героев возникают конфликты: подчиненный никак не может смириться с тем, что им руководит мальчишка. Но Форману приходится терпеть — ему нельзя терять работу. У Картера тоже не все благополучно. Недавно от него ушла жена, с которой они прожили всего семь месяцев. Молодой босс нуждается в поддержке и изо всех сил старается подружиться с Форманом. Однажды шеф приходит к подчиненному на ужин и знакомится с его дочерью Алекс. Между молодыми людьми начинается роман, который они скрывают от Формана. Постепенно отношения босса и подчиненного становятся еще более запутанными.
Этот странный, мало подходящий для комедии сценарий написал сам Пол Уайтц. Он же выступил в роли продюсера фильма. Роли босса и подчиненного достались соответственно Тоферу Грейсу ("Улыбка Моны Лизы") и Дэннису Куэйду ("Послезавтра"), уже имевшим опыт совместной работы в картине "Траффик". Дочь Формана Алекс — очаровательную школьницу со скобами на зубах — сыграла Скарлетт Йоханссон.
"На обочине"
Эстет Майлз предлагает Джеку, который вот-вот должен жениться, холостяцкое приключение: поездку по лучшим виноградникам Калифорнии. Энологический маршрут объединяет двух совершенно разных по характеру компаньонов. Сорокалетний преподаватель английского Майлз после болезненного развода хочет только одного: попивать любимое пино нуар в тишине и покое. Не смыслящего в вине актера-неудачника Джека не оставляет мысль о том, что неделя на виноградниках — его последний шанс оттянуться на всю катушку.
Постановщик картины Александр Пэйн находится в редком и неустойчивом положении человека, которого, с одной стороны, еще считают своим в кино независимом (именно "На обочине" открывала роттердамский кинофестиваль, подчеркнуто воротящий нос от голливудской "дешевки"), с другой же — уже держат за своего в кино коммерческом и массовом. У "На обочине" есть две особенности: первая — нераскрученные актеры (главные роли достались малоизвестным Полу Джиаматти и Томасу Хэйден Черчу). Вторая — интонация, с которой Пэйн в фильме говорит о вине. Хотя есть большой риск, что эта интонация в не имеющей винной культуры России останется незамеченной.