Гарсиа Маркеса попросили урегулировать кризис в отношениях с Кубой
JO TUCKMAN in Mexico CityДЖО ТАКМЕН из Мехико
Представители мексиканской оппозиции обратились к самому известному латиноамериканскому писателю Габриелю Гарсиа Маркесу с просьбой стать посредником в дипломатическом конфликте, из-за которого традиционно хорошие отношения Мексики с Кубой оказались на грани краха.
"Необходимо, чтобы в процесс урегулирования конфликта включился человек, который является другом и Мексики, и Кубы, такой как Гарсиа Маркес",— заявил член левоцентристской Партии демократической революции сенатор Хавьер Корраль, объясняя причины, по которым он обратился к колумбийскому писателю, автору романа "Сто лет одиночества".
Большую часть времени Гарсиа Маркес проводит в Мексике, однако он также близкий друг Фиделя Кастро и в прошлом неоднократно оказывал помощь в разрешении конфликтов, в которых был замешан кубинский президент.
Неделю назад Мексика выслала кубинского посла, а своего отозвала из Гаваны после того, как Фидель Кастро обвинил мексиканское руководство в том, что оно следует указаниям США в вопросе поддержки резолюции ООН, критикующей положение с правами человека на острове. Потом конфликтующие стороны перешли к взаимным обвинениям по делу некоего бизнесмена, бежавшего на Кубу.
За всем этим, по мнению аналитиков, стоит радикальная перестройка взаимоотношений двух стран, которые пережили испытания революциями и годами холодной войны, когда Мексика, единственная из латиноамериканских государств, не разорвала дипотношения с Кубой.
Дипломатический конфликт вызвал в Мексике волну критики правительства, которое сейчас, похоже, стремится к разрешению кризиса и начало с того, что решительно отвергло предложенный США план содействия скорейшему падению режима Кастро.
Министр иностранных дел Луис Эрнесто Дербес также заявил вчера, что надеется встретиться со своим кубинским коллегой в ходе предстоящего саммита латиноамериканских и европейских государств. Официальных комментариев по поводу того, собирается ли мексиканский министр призвать на помощь Гарсиа Маркеса, не поступало.
Перевела АЛЕНА Ъ-МИКЛАШЕВСКАЯ