скандал кино
Вокруг фильма "Лбом об стену" — победителя недавно завершившегося Берлинского кинофестиваля — вспыхнул скандал. Исполнительница главной роли Сибель Кекилли оказалась не дебютанткой в кино, как ее представляли. Она имела немалый опыт съемок в порнофильмах. Комментирует АНДРЕЙ Ъ-ПЛАХОВ.
Когда стало известно, что "Золотого медведя" впервые за последние 18 лет завоевал немецкий фильм, это стало поводом для ликования в Германии. Больше всех, разумеется, била в литавры турецкая община: ведь фильм-победитель снят режиссером Фатихом Акином, иммигрантом во втором поколении. Таковы же и герои картины — бывший рокер Кахит, одержимый манией суицида, хорошо знакомый с алкоголем и наркотиками, и юная свободолюбивая Сибель, тоже проходящая через огонь, воду и медные трубы. Чувство героев проходит испытания ревностью, убийством, тюрьмой, приводит их на историческую родину — в Стамбул и вновь разлучает — в пяти минутах от хеппи-энда. Режиссер не нудит о трудностях иммигрантской жизни и не делает из своих братьев по крови ангелов, которых на чужбине унижают и угнетают. Турки в фильме такие же люди, как коренные жители Германии, они подвержены тем же слабостям и соблазнам, тем же порокам. Зато они, в отличие от европейцев, куда более пассионарны, и даже турецкий декаданс выглядит полнокровнее, чем декаданс немецкий.
Своим успехом фильм обязан главной паре актеров. Бироль Юнель — признанный харизматик с драматическим, тронутым безумием лицом, немного напоминающий покойного Клауса Кински. Несмотря на турецкий генотип, он играл на сцене Зигфрида в "Нибелунгах", Калигулу и немецкого офицера в фильме "Враг у ворот". Что касается Сибель Кекилли, о ней было известно гораздо меньше — родилась в 1980 году в турецкой семье, работала в торговом центре в Кельне и совершенно случайно, буквально "на улице" попала в поле зрения режиссера, который искал свою будущую героиню. В пресс-релизе к фильму сообщалось также, что Фатих Акин перепробовал для этой роли еще 350 кандидаток, но Сибель положила на лопатки всех.
Режиссер так прокомментировал свой выбор: "Чтобы противостоять сильному и эксцентричному Биролю, нужна была женщина с яйцами. Мы перебрали всех известных актрис, но найти то, что нам нужно, было все равно что иголку в стоге сена. Тогда мы принялись за непрофессионалок. Сибель очень талантлива, она — настоящая перфекционистка, которая добивается всего, что задумала. Не иначе, она была мне послана Богом".
Такова была легенда. Которая не слишком расходилась с реальностью — кроме одного щекотливого момента. После окончания Берлинале самая большая желтая газета Европы Bild Zeitung напечатала сообщение о том, что Сибель до своего официального кинодебюта снялась в десятке порнофильмов, продюсер которых теперь намерен выпустить их на DVD и выгодно продать. В ореоле скандала, прячась от разгневанных родителей и возбужденных журналистов, девушка поменяла адрес и скрылась от общественности.
Солидные немецкие газеты тоже отреагировали на сенсацию и поставили ее в контекст иммигрантской "проблемы", которой так старался избежать режиссер фильма. По мнению большинства изданий, скандал с порнухой раздули консервативные и правохристианские круги. С одной стороны, они выступают за запрет платков и других мусульманских атрибутов в публичных местах, с другой — рады уличить иммигрантов в "аморализме". В конце концов, если существует турецкое арт-кино, почему не быть турецкому порно? Возможно, что Сибель Кекилли попадет в историю как культовая героиня освобожденных женщин Востока. А пока премьера фильма "Лбом об стену" перенесена с мая на март: известно, что скандал, пока его не забыли — лучшая реклама.