Телеканал ТНТ вырезал шутку о президенте России Владимире Путине из первой серии сериала «Слуга народа», в котором главную роль играет Владимир Зеленский. На вырезанный эпизод обратила внимание «Русская служба BBC».
Главный герой сериала Василий Голобородько в эпизоде выбирает часы. Премьер-министр Юрий Чуйко рассказывает ему, что Владимир Путин носит Hublot и произносит марку как «хубло». В ответ герой господина Зеленского спрашивает: «Путин — хубло?»
Telegram-канал «Планерка» утверждает, что эту часть из первой серии не вырезали для Дальнего Востока, но для Москвы ее убрали.
ТНТ начал показывать сериал «Слуга народа» 11 декабря. По сюжету главный герой, принципиальный учитель, неожиданно становится президентом Украины. Сериал начали показывать на российском телевидении на следующий день после саммита «нормандской четверки», где прошла встреча президентов Владимира Путина и Владимира Зеленского.
Подробнее о первой встрече президентов России и Украины — в материале “Ъ” «Знакомство вглухую».