 |
ФОТО: AP  |
Препарат, известный как RU-21, делается в России... Говорят, что голливудские звезды обожают это снадобье, названное по возрасту — 21 год, с которого в США можно легально употреблять спиртное. Оно позволяет им обойти все лос-анджелесские вечеринки и при этом на следующее утро не страдать на съемочной площадке от красных глаз и мучительной головной боли...
Создатели лекарства утверждают, что оно препятствует выработке в организме белка, превращающего алкоголь в ацетилальдегид — токсичное химическое вещество, которое может повредить тканям. Таблетка позволяет вам напиться, но до бесконечности отсрочивает похмелье и причинение вреда внутренним органам...
КГБ изобрел препарат сразу после второй мировой войны. Таблетка была рассекречена в 1999 году, и ученые Российской академии наук превратили ее в рыночный товар в рамках обширной программы исследований воздействия алкоголя на организм. Производители таблеток и калифорнийские дистрибуторы говорят, что объем еженедельных продаж достигает $10 тыс.
'В любом случае россияне могут перепить кого угодно,— говорит Эмиль Чиабери, глава компании Spirit Sciences, продающей препарат в США.— Я не знаю, зачем им понадобилась таблетка'".
The Guardian
Лондон, Великобритания
Новые московские аристократы говорят 'да' королевскому спорту
Поло впервые вернулось в Россию после 1917 года, когда революция положила конец этому виду спорта, как и другим аристократическим слабостям... Однако матч в Горках, районе роскошных дач к западу от Москвы, представлял собой нечто большее, чем просто исторические экзерсисы. Он ознаменовал открытие нового московского клуба поло, где на кону будут большие деньги.
В показательных выступлениях участвовали десять мировых профессионалов экстра-класса на 25 аргентинских пони, доставленных в Москву самолетом за крупную сумму.
Поло — весьма затратный бизнес, но финансисты, организовавшие попытку возродить этот вид спорта, считают, что доходы могут быть еще больше. У россиян эта игра ассоциируется с высшими проявлениями западного богатства и утонченности.
В XIX веке поло было в фаворе в Санкт-Петербурге у российских царствующих особ, их гвардейцев и офицеров-кавалеристов. На нынешнем матче присутствовали 500 ведущих банкиров, финансистов и их друзей — новая российская аристократия..."
The New Zealand Herald
Окленд, Новая Зеландия
Протеже Путина не смогла взнуздать губернаторские выборы
Президент Владимир Путин... пережил политический удар, когда после объявления результатов голосования в Санкт-Петербурге выяснилось, что его поддержка не смогла принести победу в первом туре Валентине Матвиенко...
Теперь способность Путина навязать свою волю в ходе подготовки к парламентским выборам в декабре и президентским выборам в следующем марте поставлена под вопрос, и это при том, что его личный рейтинг остается высоким.
Результаты стали известны в тот момент, когда лидер коммунистической партии Геннадий Зюганов заявил, что пожаловался в Центризбирком и прокуратуру на выраженную Путиным поддержку партии "Единая Россия". По мнению Зюганова, это является нарушением избирательного законодательства.
В отношении Петербурга Путин придерживался аналогичной тактики — государственное телевидение широко транслировало его встречу с Матвиенко, где он желал ей успеха в предвыборной гонке...
'Учитывая, насколько Кремль вложился в эту гонку, результат можно считать провалом. Он показывает большую опасность так называемой управляемой демократии,— говорит политический аналитик московского центра Карнеги Николай Петров.— Матвиенко баллотировалась при отсутствии других реальных кандидатов, но оказалось, что на выборах, как и в спорте, необходимы сильные соперники'".
Financial Times
Лондон, Великобритания
Бюрократия спасла Россию
Коррумпированная и расползающаяся российская бюрократия не только не была тормозом для развития, но способствовала нормальному функционированию страны. Такой парадоксальный тезис защищает исследовательница Мари Мандра... в коллективном труде "Как функционирует Россия?".
Мари Мандра выступает против распространенного мнения, согласно которому опутавшая всю страну своими щупальцами российская бюрократия несет ответственность за все беды огромного государства, переживающего болезненные перемены. Не отрицая пороков чиновников, она утверждает, что бюрократия была стабилизирующим фактором в период хаоса, последовавшего за распадом СССР в 1991 году, а затем в моменты сменявших друг друга кризисов эпохи Ельцина. Бюрократия обеспечила преемственность вырождавшегося государства, которое грозило рухнуть. При этом она сумела приспособиться к современным условиям, в которых оказалась Россия...
Бюрократия, всегда озабоченная тем, чтобы обогатиться невзирая на мораль, сумела извлечь выгоду из плохо спланированных и плохо реализованных реформ. Функционеры вошли в контакт с олигархами — удачливыми людьми, скупившими за бесценок лакомые государственные предприятия, а затем преумножившими свое состояние — часто гангстерскими методами...
В книге предлагается и необычный взгляд на Путина, которого на Западе часто представляют себе как жесткого, авторитарного лидера. В действительности бывший полковник КГБ не хозяин в собственном доме. Оказавшись между группировками с противоположными интересами, он не смог решить одну из своих приоритетных задач — добиться рецентрализации страны..."
Liberation
Париж, Франция