эстрада традиции
В Афганистане впервые появилась женская поп-группа. Названная своими создателями Burka Band, она стала первым афганским музыкальным коллективом, произведения которого популярны за рубежом. По свидетельству журналистов немецкого еженедельника Der Spiegel, песня "Burka Blue" стала хитом нынешнего лета на европейских дискотеках.
Название коллектива происходит от слова "бурка", означающего накидку, закрывающую все тело с головы до ног. Такую одежду должны были носить все афганские женщины во времена талибов. Сейчас ношение бурок отменено, но девушки из Burka Band надевают их на все концерты, превратив тем самым лазурно-синие бурки в свою торговую марку. Коллектив состоит из солистки, барабанщицы и гитаристки. Девушки поют на английском языке, подшучивая над афганскими традициями. "Ты даришь мне всю свою любовь, ты даришь мне все свои поцелуи и потом ты касаешься моей бурки, но не знаешь, кто под ней",— поется в песне "Burka Blue" ("Голубой, как бурка").
В октябре 2002 года европейцы проводили в Кабуле семинары, знакомя местных музыкантов с западной поп-музыкой. Во время этих семинаров представитель немецкой звукозаписывающей компании Ata Tak и саксофонист Франк Фенстермахер и его друг-музыкант Курт Данке познакомились с афганской барабанщицей по имени Саския. Вскоре к ней присоединились еще две девушки, а немецкие музыканты взяли на себя роль продюсеров.
Когда группа решила снять свой первый видеоклип, то столкнулась с неожиданными трудностями: оказалось, что жители Афганистана резко отрицательно относятся к съемкам женщин на видеокамеру, пусть даже и в бурках. По этой причине сцену, в которой девушки должны были танцевать на базаре, решено было заменить кадрами, снятыми в музыкальной студии. Но и тут съемки едва не сорвались: в студию то и дело ломились афганские ревнители нравственности, требовавшие доказательств, что ничего непристойного там не происходит.
В начале лета записи Burka Blue были вывезены в Германию и здесь попали на студию Monika Enterprise, которая отпечатала с них серию синглов. Так музыка афганской поп-группы начала победное шествие по Европе.
АННА Ъ-ПАЛЬЧЕВА