скандал
Вчера находившийся с визитом в Сеуле заместитель госсекретаря США Джон Болтон назвал власть Северной Кореи "вооруженным до зубов злостным режимом", без смены которого народу этой страны нечего мечтать о светлом будущем. Это заявление, продемонстрировавшее отсутствие единства в Вашингтоне в вопросе о построении отношений с Пхеньяном, может притормозить наметившийся выход КНДР из международной самоизоляции.В среду, когда Джон Болтон (John Bolton) начал переговоры в МИД Южной Кореи, несколько общественных организаций провели в центре Сеула немноголюдные демонстрации. У ограды здания МИДа пятеро студентов развернули плакат с надписью "США, прекратите жесткую политику в отношении Северной Кореи!". Прежде, чем их прогнала полиция, они успели высказать опасение, что визит Болтона может повредить улучшающимся отношениям между Югом и Севером. Оснований думать так у них было предостаточно.
Именно высказывания президента Буша (George W. Bush) и некоторых его сподвижников о КНДР как о "стране-изгое" и "оси зла" заставили Пхеньян ощетиниться дикобразом и свернуть переговоры с Южной Кореей, наладившиеся стараниями президента РК Ким Дэ Чжуна (Kim Dae-jong) при невмешательстве президента США Билла Клинтона (Bill Clinton), который к концу своего президентства оставил боевую риторику и заговорил о возможности диалога с Пхеньяном.
Лишь ценой неимоверных усилий, в том числе со стороны Москвы, летом этого года руководителей КНДР удалось убедить возобновить переговоры с Южной Кореей. В июле о возобновлении американо-северокорейских контактов договорились в Брунее главы внешнеполитических ведомств США и КНДР Колин Пауэлл (Colin Powell) и Пэк Нам Сун (Paek Nam Sun). 7 августа в северокорейском селении Кымхо состоялась торжественная закладка фундамента для АЭС, реакторы для которой, в соответствии с соглашением 1994 года, Запад может поставить Северной Корее к 2007 году. Разумеется, только в том случае, если КНДР допустит на свои ядерные объекты международных инспекторов. Дипломаты обеих Корей провели несколько раундов переговоров о возобновлении работ по воссоединению железных дорог Севера и Юга.
Однако в понедельник Джон Болтон, находясь в Токио, заявил, что у Вашингтона есть новые доказательства того, что КНДР производит оружие массового поражения и продает его ненадежным режимам вроде Ирака и Ирана. Какие именно, замгоссекретаря по контролю над вооружениями не уточнил. Прибыв в Сеул, во время переговоров с министром иностранных дел РК Чхве Сун Хоном (Choi Sung-hong) в среду господин Болтон ограничился лишь осторожным заявлением о необходимости инспекции подозрительных ядерных объектов КНДР Международным агентством по атомной энергетике (МАГАТЭ). Но вчера, выступая в Сеуле перед Korean American Association, он неожиданно обрушился на КНДР с острой критикой. Он снова повторил свое токийское заявление о наличии у США новых доказательств того, что КНДР продает оружие массового уничтожения Ирану и Ираку. "Эти режимы поддерживают тесную связь — это действительно ось, по которой перемещаются опасные вооружения и технологии",— сказал господин Болтон, подчеркнув, как проницателен был Джордж Буш, охарактеризовавший КНДР как одну из трех стран "оси зла". Затем он назвал Северную Корею "крупнейшим в мире продавцом оборудования, компонентов, материалов и технологий, связанных с баллистическими ракетами". "Это вооруженный до зубов злостный режим",— сказал господин Болтон, добавив, что без перестройки этого режима само выживание КНДР остается под вопросом. Касаясь объявленных недавно в Северной Корее экономических реформ, Джон Болтон сказал: пока неясно, что подвигло на них Пхеньян — вдохновение или отчаяние.
В Пхеньяне на слова Джона Болтона пока никак не отреагировали. Видимо, там предпочитают судить о вашингтонской политике в отношении КНДР по высказываниям более высокопоставленных американских дипломатов, включая Колина Пауэлла и его первого заместителя Ричарда Армитеджа (Richard Armitage), который буквально позавчера пообещал в Токио возобновить диалог с Пхеньяном, и направить туда помощника госсекретаря США по делам Восточной Азии и Тихого океана Джеймса Келли (James Kelly).
Однако в Южной Корее антипхеньянский выпад Джона Болтона уже вызвал негативную реакцию южнокорейских и американских дипломатов и аналитиков, опасающихся, что Пхеньян снова уйдет в глухую самоизоляцию, и чтобы вытащить его из нее, Вашингтону и Сеулу потребуются долгие месяцы.
"Речь господина Болтона звучит угрюмым диссонансом по отношению к политике президента Ким Дэ Чжуна, направленной на вовлечение Севера в диалог,— сказал аналитик южнокорейского правительственного Института оборонного анализа Ким Тэ Ву (Kim Tae-woo).— Она свидетельствует о том, что в контактах между Вашингтоном и Пхеньяном ожидаются нелегкие времена".
АНДРЕЙ Ъ-ИВАНОВ