Hard & Soft

Фирма Sun в Московском университете: kharasho sidim!
Компьютеры
       В рамках финансируемой Министерством научных исследований ФРГ (BMFT) программы Vermobil (направленной на создание в течение ближайших восьми лет переносного переводного устройства, понимающего, переводящего с одного языка на другой и при необходимости передающего в сжатой форме смысл любого высказывания пользователя) германская фирма Siemens представила свою новую компьютерную разработку C-Star. Новое устройство предполагается использовать при телефонных контактах (например, при организации международной конференции). Оно способно принимать, обрабатывать и отвечать на звонки на немецком, английском и японском языках. Устройство имеет в настоящее время довольно ограниченный запас узнаваемых слов, но способно распознавать сообщение любого звонящего. Устройство предполагается использовать с начала 1993 года.
       Фирма IBM в середине ноября представила свою немецкоязычную версию электронного переводчика и диктофона Tangora. Принцип его работы, изложенный в газете Sueddeutsche Zeitung, несколько иной: устройство воспринимает около 20 000 слов с довольно высокой надежностью (около 95%), но только при условии, что эти слова произносятся одним и тем же пользователем, на частотный голосовой тембр которого настроено распознающее устройство. При этом пользователю необходимо делать паузы между словами.
       
Программное обеспечение
       Российское представительство фирмы Borland (тел. (095) 150-92-01) провело 11 декабря во Дворце молодежи презентацию своих новых программных продуктов — компиляторов Borland Pascal with Objects 7.0 и Turbo Pascal 7.0. Второй продукт является "подмножеством" первого и предназначен для программистов, желающих быстро освоить модное в последние объектно-ориентированное программирование. Специалисты корпорации Borland рассказали о достоинствах новых продуктов, среди которых — выделение ключевых слов цветом, неограниченное количество шагов отмены, улучшенный синтаксис языка. Рублевая цена новых компиляторов пока не определена, однако, по сообщению представителей Borland, заказать эти программные продукты можно уже сегодня — через АО "Диалог-МИФИ".
       Российский филиал американской фирмы Computer Associates (тел.(095) 289-44-77) на прошлой неделе принял план локализации своих программных продуктов для России. Как сообщил президент филиала Александр Гольберг, всего будет локализовано 5 продуктов, в том числе популярная в нашей стране электронная таблица SuperCalc. Перевод и адаптация программ будет осуществляться силами филиала, однако подготовку документации фирма решила заказать сторонним компаниям. По оценкам коммерческого отдела российского филиала Computer Associates, затраты на локализацию окупятся меньше, чем за год.
       Германская фирма Chessbase выпустила новую программу для игры в шахматы Fritz 2. С помощью этой программы пользователи могут разыгрывать знаменитые партии великих шахматистов мира, как бы "сражаясь" с ними один на один. При этом машина дает игрокам полезные советы относительно оптимальных начальных (гамбитных) вариантов игры и (по желанию) комментирует сыгранную партию. В программе предусмотрены не только уровни игры для знатоков и профессионалов (программа при игре в скоростные шахматы действует на уровне 10 лучших шахматистов мира), но и уровень для новичков и дилетантов, которым машина подсказывает безопасные ходы и даже отмечает на поле клетки, куда нужно двигать ту или иную фигуру. Стоимость программы — DM178.
       
Company news
       На этой неделе представители американской компании Control Data Systems (США) вернулись из Тюмени, где совместно с американской компанией Applied Terravision ведут переговоры с администрацией Тюменской области о создании базы данных по природным ресурсам Тюменского региона. Правительство США выделило $300 тыс. на разработку технико-экономического обоснования проекта, которое должно быть закончено к 1 января. 3 января представители CDS и Applied Terravision должны снова выехать в Тюмень для представления проекта. Как предполагается, полученный кредит будет выплачен путем дополнительных поставок за рубеж нефти и газа за счет повышения эффективности использования нефтегазовых месторождений Тюмени после начала работы новой информационной системы. Кроме того, CDS ведет переговоры с администрацией Иркутской области о создании компьютерной информационной системы, которая включит в себя информацию о бюджете области, налогах, населении, землепользовании. Аналогичная система фирмы CDS в течение нескольких лет успешно работает на Тайване. Единственное препятствие на пути к ее созданию в Иркутске — необходимость получения большого валютного кредита. Предполагаемая стоимость системы составит от 2 до 10 млн долларов, в зависимости от конфигурации и доли американского участия в монтаже оборудования и разработке программного обеспечения. Сейчас CDS пытается "изыскать возможности" получения Иркутской администрацией кредита в США.
       15 декабря в Московском государственном университете состоялось открытие совместной лаборатории американской компьютерной фирмы Sun Microsystems и МГУ (тел. (095) 939-15-84). Компания передала в бесплатную аренду университету шесть SPARCstation, периферийное оборудование и программное обеспечение для проведения научных исследований и обучения студентов. Новая лаборатория RED Lab (Research, Education and Demo Laboratory) станет первым в Восточной Европе и СНГ авторизованным учебным центром фирмы Sun. Сотрудники лаборатории будут проводить обучение пользователей работе на технике этой фирмы. Кроме того, лаборатория станет демонстрационным залом Sun в России. Существование такого зала позволит дилерам Sun не приобретать дорогостоящие компьютеры фирмы для демонстрации образцов покупателям, а приглашать потенциальных клиентов в лабораторию МГУ. Sun выходит на российский рынок значительно позже многих других компьютерных фирм: по словам менеджера по обслуживанию клиентов в СНГ Джерри Карпентера (Jerry Carpenter), фирма планирует открыть представительство в Москве лишь в 1993 году. Г-н Карпентер объяснил эту задержку ограничениями КОКОМ, которые до недавнего времени не позволяли ввозить в Россию почти все модели SPARCstation. Кроме того, Sun специализируется на производстве дорогостоящих мощных компьютеров для научных исследований и промышленности. По его словам, из-за такой узкой специализации компания должна проявлять большую осторожность на рынке. Г-н Карпентер высоко оценил работу, проведенную университетом по подготовке лаборатории. "Kharasho sidim!" — так он охарактеризовал позиции Sun в России и качество фуршета, который имел место после торжественного открытия.
       Как сообщает газета Der Spiegel, концерн IBM впервые в своей истории несет значительные убытки. Оборот фирмы, составлявший в 1990 году около $69 млрд, в 1991--1992 году оценивается приблизительно в $65 млрд. Прогнозируется, что из-за резко возросшей конкуренции с японскими и южнокорейскими производителями доля IBM на мировом компьютерном рынке упадет с приблизительно 23% в настоящее время до 12--14% в 2000 году. Глава IBM Джон Эйкерс (John Akers) потребовал от филиалов предприятия во всем мире кардинального сокращения расходов на производство и перепрофилирования менеджмента и технологий. Число сотрудников IBM в конце этого года сократилось до 300 000 человек (в 1986 году — около 407 000 человек), в последнее время фирма вынуждена была закрыть 12 из 42 своих заводов по всему миру и тем самым законсервировать 40% своих производственных мощностей. Руководители фирмы не уверены, что смогут в дальнейшем обойтись без крупных увольнений персонала (до сих пор IBM гордилась тем, что никогда не прибегала к массовым увольнениям своих штатных сотрудников, применяя тонкие организационные методы). Правление IBM требует от своих филиалов (в том числе и от крупнейшего европейского филиала в ФРГ) разукрупнения производства и создания более мелких самостоятельных в финансовом и инновационном отношении фирм. Возникающий при этом "контролируемый хаос" рассматривается как необходимая предпосылка для изменения самосознания сотрудников и филиальных организаций. Одной из наиболее неприятных для IBM неудач на германском рынке является срыв намечаемого сотрудничества между IBM и Siemens в производстве с 1994 года накопителей емкостью 64 мегабит. Siemens объявил о своем выходе из проекта, поставив IBM перед сложной задачей поиска нового партнера, так как своих средств для производства у концерна недостаточно.
       
Сети
       На прошлой неделе московское представительство фирмы Intel проводило в гостинице Рэдиссон-Славянская семинар для своих дилеров и дистрибуторов из Прибалтики, Украины, Беларуси и России. Основная тема семинара — программные и аппаратные средства Intel, позволяющие расширить возможности использования ПК. Первый день семинара был посвящен коммуникационным средствам — модемам, факс-модемам, сопроцессорам. Во второй день основное внимание было уделено сетевой программе Intel — iANR (Intel Advanced Network Receiver). Присутствовавшим дистрибуторам Intel и специально приглашенным представителям фирм, работающим на рынках СНГ с сетевым оборудованием, была объявлена программа Intel по продажам сетевого оборудования в СНГ — компания намерена заключить дилерские соглашения с "сетевыми" фирмами и подписать с ними контракты на поставку сетевого компьютерного оборудования. Отечественным фирмам для этого нужно заполнить анкету и купить демонстрационный набор сетевого оборудования со скидкой 70%. Эта "сетевая программа" Intel обусловлена нынешней общей политикой руководства компании — кроме известности в качестве крупнейшего производителя микропроцессоров, фирма хочет приобрести мировую славу в качестве поставщика оборудования для компьютерных сетей. На семинаре впервые в СНГ фирма Intel представила свой новый сетевой продукт (на Западе он был объявлен тремя неделями раньше) Storage Express — сервер с программным обеспечением для хранения сетевой информации. Это отдельный специальный персональный компьютер, предназначенный для копирования сетевой информации и хранения копий.
       Кроме того, в ходе семинара Intel впервые в России объявила, что ею разработан новый индекс iCOMP (Intel compare microprocessor performance). Индекс в относительных единицах определяет производительность различных микропроцессоров и позволяет выстроить чипы разных марок в ряд по их производительности. Intel по разработанной ею формуле для индекса упорядочила свои микропроцессоры (например, 486-й процессор с тактовой частотой 20 Мгц мощнее 386-го с тактовой частотой 33 Мгц) и предлагает другим фирмам проделать такую процедуру, чтобы получить таким образом сравнительный ряд всех производимых в мире процессоров.
       
Защита информации
       С 16 декабря в Москве проходит серия семинаров по защите информации в компьютерных системах, организованных СП "Диалог" (контактный тел. (095) 329-21-74). В мероприятии принимают участие представители Федерального агентства правительственной связи и информации при президенте России (ФАПСИ), компьютерные фирмы, специализирующиеся на защите информации, коммерческие банки — основные потребители компьютерных средств защиты. Представитель ФАПСИ Виктор Маркелов в своем докладе рассказал о правилах прохождения экспертизы и получения сертификатов ФАПСИ на компьютерные средства защиты информации. Он сообщил также о намерении ФАПСИ ввести в будущем году обязательное лицензирование средств защиты. Позицию ФАПСИ подверг критике президент московской фирмы "ЛАН Крипто" Анатолий Лебедев. По его мнению, ФАПСИ стремится к монополии на сертификацию и создает искусственные препятствия развитию бизнеса и конкуренции в сфере защиты информации, отсекая небольшие фирмы, представители которых жаловались, что за сертификацию ФАПСИ требует полмиллиона. Кроме того, Лебедев заявил, что законодательный акт готовится келейно и это уже вторая попытка его "протащить". "Мы на всякий случай хотим уметь все читать", — такова, по мнению Лебедева, позиция ФАПСИ, которое хочет обладать привычным правом разрешать и запрещать. Лебедев рассказал, что аналогичное обязательное лицензирование ввели было в США, но очень быстро отменили, так как оно совершенно не устраивало ни производителей, ни потребителей средств защиты и стимулировало коррупцию.
       
       ОТДЕЛ БИЗНЕСА