конфуз
В Германии произошел инцидент, который может отчасти повлиять на ход кампании по выборам в бундестаг. Чтобы поиграть на традиционно сильных футбольных чувствах германского электората, лидер оппозиционного правого блока ХДС/ХСС Эдмунд Штойбер решил прилюдно пробить пенальти. Однако угодил не в ворота, а в лицо пожилой женщине, которая в результате оказалась в больнице.В нынешнем году Германию минует традиционное для лета политическое затишье — 22 сентября в стране пройдут очередные парламентские выборы, победу на которых прочат оппозиционному блоку ХДС/ХСС во главе с нынешним министром-председателем правительства Баварии Эдмундом Штойбером (Edmund Stoiber), и предвыборная кампания сейчас в полном разгаре. Поражение правящей "красно-зеленой" коалиции канцлера Герхарда Шредера (Gerhard Schroeder) стало казаться еще более вероятным после того, как на минувшей неделе из-за коррупционного скандала он вынужден был отправить в отставку ключевого члена своего кабинета министра обороны ФРГ Рудольфа Шарпинга (Rudolf Scharping).
Опубликованные в конце прошлой недели результаты социологического опроса, проведенного по заказу телекомпании ZDF, показали, что главой правительства Германии после 22 сентября станет именно господин Штойбер: за ХДС/ХСС намерены отдать свои голоса 41% немцев, против 36% у ныне правящих социал-демократов. Помимо этого, дополнительные исследования показали, что в сентябрьской победе Эдмунда Штойбера уверены 68% топ-менеджеров германских компаний и профессиональных политиков.
Видимо, желая еще более упрочить свои позиции, премьер Баварии решил в ходе предвыборной поездки в городок Котцтинг забить на местном футбольном стадионе пенальти. Господину Штойберу наверняка вспомнилась победоносная предвыборная кампания 1997 года лидера британских лейбористов Тони Блэра (Tony Blair), который перед объективами телекамер весьма грациозно поиграл футбольным мячом с тогдашним тренером команды Newcastle United, а впоследствии наставником английской сборной Кевином Киганом (Kevin Keegan).
К сожалению для господина Штойбера, его удар оказался не слишком удачным: мяч, пролетев в метре от штанги, угодил в лицо пожилой женщине, пришедшей полюбоваться на лидера правых. У женщины разбились очки, из раны на лице полилась кровь. Пока пожилую жительницу Коцтинга уводили санитары, Эдмунд Штойбер горячо перед ней извинялся.
Маловероятно, что этот комичный инцидент окажет существенное влияние на ход предвыборной кампании: неудачное пенальти, скорее всего, не помешает баварскому премьеру в сентябре возглавить федеральное правительство. Однако как минимум одного голоса господин Штойбер все-таки может лишиться: пожилая поклонница ХДС/ХСС несколько раз подумает перед тем, как проголосовать за человека, разбившего ей очки.
ВЛАДИМИР Ъ-КАРА-МУРЗА