+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| | Фирма Страна: | Продает | Форма расчета | Кроме того предлагает: | Как связаться !
| Комментарий |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Г-н Питер Ко (Peter Ко), заместитель главного менеджера | Oriental Knitting Co., Ltd. ТАЙВАНЬ | Одежду из искусственного чеха, хлопчатобумажных тканей свитеры из шерсти и искусственного волокна | Оплата в валюте. Возможны бартерные и компенсационные сделки | Создание СП и производственную кооперацию в области производства одежды и свитеров. Кроме того, фирма ищет в СССР дистрибуторов | Связь в СССР через представителя Центра международ!
ной торговли Тайбея. Адрес: ' 121019, Москва, а/я 224. Факс: 248-26-92. Теле - i фон в Тайбее: 5084748. Факс: 02-50-68438. 1 | Ориентировочная цена свитера (включая транспортировку) - 48 долларов. При закупке крупной партии предполагается скидка в размере 5%. В обмен по бартеру фирма готова получать хлопок, шерсть или другие материалы для производства одежды. Предполагает также закупать в СССР хлопок', [персть, нефть |
| Г-н Жан-Клод Рока (Jean-Claude Roca), вице-президент | SM France ФРАНЦИЯ | Столы (без ножек) любых расцветок и размеров из огнеупорных и прочных искусственных материалов для летних кафе, ресторанов, офисов и гостиниц | Оплата в валюте. Возможны бартерные и компенсационные сделки | Совместное производство столов в СССР для реализации на советском и зарубежном рынках. Предполагается, что советская сторона должна производить металлические ножки для столов. Фирма готова провести переговоры о строительстве в СССР завода по производству столов | Адрес фирмы во Франции: 339, Av. de la Rochelle.!
79009 Niort, ' France. Tel.: (33) : 49044300. Fax: (33) 49044319. Связь в СССР : через Франко-советскую торговую палату по телефону: 297-90-92. | Возможна поставка наборов столов и стульев для кафе, офисов и гостиниц через партнера фирмы - французскую фирму Grosfillex. Ориентировочная цена стола без ножек из искусственного материала размером 60х60 см - 14 - 15 долларов |
| Г-н Никола Лианозофф (Nicolas Lianosoff), президент | Туристическая фирма Voyages de France et d'Outre-mer ФРАНЦИЯ | Специализируется в области туристического бизнеса | 1 Оплата в валюте | Сотрудничество в области организации турпоездок и оригинальных форм досуга и отдыха в СССР французских туристов | Связь в СССР через Франко-советскую торговую палат!
у по телефону: 297-90-92. Адрес фирмы во Франции: 52 Rue le Bassano. 75008 Paris. Tel.: (1)47 23 32 71. : Fax: 40 70 06 44. ; | Фирма предполагает сотрудничать с малыми предприятиями, СП, кооперативами и другими негосударственными коммерческими структурами |
| Г-н Никола Лианозофф (Nicolas Lianosoff), ответственный представитель в СССР | Корпорация Perrier s.a. ФРАНЦИЯ | Минеральную воду Perreiers, Volvir. Сontrexevllle, Vichy | Оплата в валюте. Возможны бартерные и компенсационные сделки | Ищет партнеров для организации в различных регионах СССР дистрибуторской сети | Связь в СССР через Франко-советскую торговую палат!
у по телефону: 297-90-92. | Ориентировочная цена 300-граммовой бутылки минеральной воды - 2 доллара |
| Г-жа Шела Лестор-Смит (Shelagh Lester-Smith), директор европейского отделения | Motorola США | Системы мобильной телефонной СВЯЗИ, компоненты электронной техники, многопользовательские рабочие станции, электронные системы IWHS для управления автомобилями | Оплата в валюте | Предлагает советским предприятиям и организациям принять участие в осуществлении глобальной программы телефонной связи с использованием 77 спутников IRIDIUM. Предварительная оценка проекта - 2,5 млрд долларе в | Адрес Европейского отделения Motorola в Англии: !
Corporate Office 110 Bath Road, Slough Berkshire SL1 3SZ. Tel.: (0753) 75555. Fax: (0753) 34343 CMS TAC 009. | С 5 по 10 июня в Москве будет находиться передвижная выставка корпорации. Свыше 40 специалистов Motorola, которые будут сопровождать выставку, предполагают на месте изучить возможности установления деловых контактов с советскими партнерами |
| Г-н Ен Кан (Young Kang), главный менеджер по проектам в СССР | Hotel Shilla ЮЖНАЯ КОРЕЯ | Предлагает услуга по управлению, обслуживанию в эксплуатации гостиниц высокого класса, поставляет оборудование для гостиниц | Оплата в валюте | Для начала своей деятельности на советском рынке компания хотела бы арендовать помещение для ресторана (возможно, с реконструкцией помещения) или организовать совместный ресторан корейской кухни в Москве с поставкой оборудования. Коммерческие условия партнерства могут быть различными. Предполагается, что ресторан будет обслуживать как за валюту, так | Телефоны для связи в Москве: 360-94-20, 13397-48. !
Адрес в Сеуле: 202, 2-Ga, JanghungDong, Chung-Ku. Seoul, Korea. Tel.: 2303-193-4. Fax: 235-8824. | Предполагается, что основная часть продуктов в рестораны будет поступать из Кореи, напитки - из Европы, а овощи - от советских сельхозпредприятий с оплатой в рублях или" валюте |
| Г-н Ганс-Дитер Йалер (Hans-Dieter Jahler), председатель правления фирмы и председатель подразделения швейных машин Союза немецких машиностроителей | Durkopp Adier AG Sewing and Clothing Machine Section of the VDMA ФРГ | Машины а оборудование для швейного производства | Оплата в валюте. Возможны лизинговые, бартерные и компенсационные сделки | Ищет партнеров для создания СП с немецкими фирмами по производству машин и оборудования для швейного производства, монтажу специализированного швейного оборудования, изготовлению одежды. Фирма приглашает советские предприятия принять участие в международной выставке швейных машин, которая состоится в Кельне в июне 1991 г. | Связь в СССР через СП МБМ. Телефон: 358-7044. Факс!
: 358-11-67. Телефон фирмы в ФРГ: 0521/556-2400. Факс: 0521/556-2402. Телефон подразделения швейных машин VDMA в ФРГ: (0211) 80521. Факс: (0211) 80525. Телефон оргкомитета выставки швейных машин в Кельне: (0221) 821-0. Факс: (0221) 821-2574. | Возможно обучение советских специалистов работе с современной техникой и организации швейного производства. Предполагается устанавливать прямые контакты с предприятиями в различных регионах СССР |
| Г-н Бела Хедьбиро (Bela Hegybiro), коммерческий директор | Janus ФРГ | Предоставляет торгово-посреднические и инжиниринговые услуги | Оплата в валюте. Возможны компенсационные и бартерные сделки | Совместно с объединением "Нечерноземагропромстрой" и Ассоциацией по внешнеэкономическим связям Ленинграда фирма приглашает советских и зарубежных бизнесменов принять участие в деловой встрече. Тема встречи - "Передовые технологии строительства на селе, производство дорожных машин и оборудования, проектирование строительства и оборудования жилья и малых предприятий по переработке с/х продукции, использование производственных мощностей, высвободившихся в результате конверсии". | Адрес фирмы в ФРГ: 4320, Hattingen, AugustBebel si!
r., 4. Tel.: (02324) 21073-77. Fax: (02324) 21085. Телефон объединения "Нечерноземагропромстрой" в Москве: 246-09-01. Факс: 246-6779. Телефон Ассоциации по внешнеэкономическим связям в Ленинграде: 567-45-46. Факс: 27200-61. | Фирма представляет интересы ряда фирм ФРГ и других стран Западной Европы, которые готовы поставлять на советский рынок технологию, товары широкого потребления, а также предлагают создание СП и производственную кооперацию. Фирма также намерена закупать в СССР различную продукцию и сырье |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
---