Эрдоган переписывает историю

На минувшей неделе президент Турции Тайип Реджеп Эрдоган сообщил, что, по его сведениям, Америку открыл вовсе не Христофор Колумб. "Контакты Латинской Америки с исламским миром восходят по времени к XII веку. Мусульмане открыли Америку в 1178 году, а вовсе не Христофор Колумб... Христофор Колумб упоминает существование мечети на холме на побережье Кубы. Я намерен поговорить со своими кубинскими братьями, и мечеть снова будет украшать этот холм. Если они скажут, мы построим ее. Ислам распространился в Латинской Америке задолго до появления там Колумба",— заявил он, выступая в Стамбуле на Первом латиноамериканско-исламском религиозном саммите.

Президент Турции известен своими неожиданными заявлениями. На этот раз он повторил одну из любимых конспирологами версий, в соответствии с которой Колумб видел на Кубе мечеть, о чем и упомянул в своем дневнике. Однако, ознакомившись с этой теорией, президент Турции проигнорировал то, что в "Дневнике первого путешествия Колумба", опубликованном испанским священником-доминиканцем Бартоломе де лас Касасом, события описаны совершенно иначе: "Говоря о... реке и порте, которым он дал название Сан-Сальвадор, он описывает его горы, такие же... прекрасные, как Пенья-де-лос-Энаморадас (гора в Малаге.— "Власть"). На вершине одной из них стояла еще одна маленькая гора, изящная, как минарет". Таким образом, речь шла лишь о поэтическом описании горы, а вовсе не о том, что Колумб увидел настоящий минарет.