Москва и Рига продолжили дискуссию по проблеме русскоязычных неграждан, живущих в Латвии. Глава латвийского МИДа Биркавс заявил, что принятые недавно поправки к закону о гражданстве делают его "самым демократичным в Европе" и только Москва этого не видит. Глава МИД России Игорь Иванов считает иначе: русскоязычное население в Латвии по-прежнему дискриминируется. Корреспондент Ъ ГЕННАДИЙ Ъ-СЫСОЕВ выяснил, что думают о своем положении сами русские, живущие в Латвии.
Все на латышском
Константин Николаевич, 57 лет, пенсионер:
— Новый закон мало что изменил: если ты родился после 21 августа 1991 года — можешь получить гражданство. А если на день раньше — уже нет. А нам как быть, тем, что прожили здесь не один десяток лет? Моя покойная мать — латышка, она приехала сюда в 45-м, потом забрала и меня с братом. А нам говорят: вы пришли как оккупанты и что надо все вернуть, как было в довоенной Латвии. Мол, тогда это было демократическое государство, которое вы разрушили. Возможно. Но в тогдашней Латвии все надписи на улицах были на трех языках: латвийском, русском и немецком. А сегодня все на латышском.
Я попытался получить гражданство. Подал заявление. Мне говорят: "Вы плохо говорите по-латышски". Я им: "А у меня мать латышка". Они: "Докажите". Гражданство-то что дает? Возможность спокойно получить работу. Да и разговаривают с тобой во всех учреждениях по-другому, если у тебя паспорт гражданина, а не "негра". Мне еще повезло — устроился на работу, неофициально правда. Работаю ночным дежурным на базе перевозок. Получаю 50 лат (около $100.— Ъ). Плюс 52 лата пенсия. Негусто, конечно, но без них было бы совсем туго: жизнь-то здесь дорогая. На квартиру уходит почти вся пенсия. Официально безработица в стране составляет 8%, на самом деле больше. Причем подавляющее большинство безработных — наш брат, русские. Попробовали наши пенсионеры в марте протестовать — получили дубинками. Моя жена, кстати, тоже.
Патриоты за один день
Елена, 35 лет:
— Поправки облегчают возможность стать гражданином, но не очень. Надо экзамены по языку сдавать. Да и работа зависит от знания латышского. Умеешь отвечать на простые вопросы — присваивают первую категорию. С ней можно претендовать, к примеру, на место дворника. Сможешь объясниться и написать сочинение на заданную тему — получишь вторую категорию и ищи место сантехника или сторожа. А что получше — нужна третья категория. А это значит, ты должен говорить свободно.
Я бы рада выучить латышский, но как? В нашей мастерской (мы делаем пуговицы) почти все русские, с соседями тоже говорим по-русски. Дети ходят в русскую школу: в латышскую принимают только граждан. Латышские школы получают госдотации, а у нас — на тысячу учеников три туалета. Скидываемся в месяц по 2 лата на содержание школы. Теперь вот обязали и в русских школах часть предметов преподавать на латышском. Но учителя-то русские, сами толком его не знают.
Крупные предприятия — ВЭФ, РАФ, завод метропоездов, где до 90% рабочих были русскими,— закрыли, говорят: убыточные. А без работы — беда. Моя семья на себе это почувствовала. Когда муж работал конструктором, мы горя не знали: одной его зарплаты хватало. А потерял работу — несколько месяцев перебивались одними кашами. Еле-еле находили деньги, чтоб за квартиру платить. С этим шутки плохи: годик не платишь — за долги отберут квартиру, хоть трижды приватизированную.
Сейчас вроде работаем: я пуговицы делаю, муж — истопник в котельной (с дипломом конструктора). Ведь экзамены по языку мы сдали только на вторую категорию. Вместе получаем 240 латов. 70 идет на квартплату, 120 — на питание. Вот и крутись. Брат мой год помыкался без работы, продал квартиру и подался на родину жены в Белоруссию.
Мы бы тоже, может, уехали. Если б было куда, а главное — на что. Так что придется приспосабливаться. Не было бы проблем с языком и гражданством, жить здесь можно. Большинство латышей настроено к нам доброжелательно. Проблема в том, что власти чуть ли не за один день хотят сделать из нас патриотов Латвии, блестяще говорящих по-латышски. Не получается.