Михаил Аркадьев, пианист и музыковед: Хворостовский открыл миру вокального Свиридова
— Свиридов — композитор преимущественно хоровой и вокальный. А это как раз тот тип музыки, который хуже всего передается через границы. Скажем, вокальное творчество Чайковского и Рахманинова, заведомо прекрасно принятых на Западе, только недавно, последние 15-20 лет, стало распространенным явлением на мировой сцене. Вокальная музыка трудна для большой продажи, индустрии — и в этом смысле Дмитрий Хворостовский совершил прорыв. В нем соединилась удачливость мировой оперной звезды с очень серьезной работой в камерном жанре. Кстати, у нас это не очень понимают — одно время говорили, что он только концертный певец, с оперой у него проблемы. Но надо учесть очень важную вещь — концерты оплачиваются певцу всегда в 2-2,5 раза выше, чем оперные спектакли. Именно поэтому из оперных звезд только единицы имеют возможность гастролировать по миру с настоящими камерными концертами, причем в больших залах. Можно назвать двух-трех певцов такого уровня, и к ним принадлежит Хворостовский — и его концертная деятельность как раз подтверждение его колоссальной успешности в оперной сфере. И вот эта его успешность позволила совершить невероятное — открыть миру вокального Свиридова... Слава Богу, все это произошло при жизни Свиридова... Таким образом, совершен пусть локальный, но очень существенный прорыв. При всех сложностях, которые, конечно, сохраняются, имя Хворостовского помогает, служит локомотивом имени Свиридова. Вообще-то, должно было быть наоборот, но, к сожалению, такова деловая ситуация в сфере музыкального бизнеса.