Бродвейская премьера мюзикла Фреда Уайльдхорна и Лесли Брикусса "Странная история доктора Джекила и мистера Хайда" по мотивам одноименной повести Роберта Стивенсона состоялась в 1997 году; на сцене Театра Моссовета его герои появились в 2005-м. Режиссер Павел Хомский, в свое время первым в СССР поставивший рок-оперу Эндрю Ллойда Уэббера "Иисус Христос — суперзвезда", не стал слепо копировать американский спектакль, а, сохранив его основные музыкальные номера, разбавил их драматическими диалогами. Сделал он это, вероятно, для того чтобы немного облегчить задачу своим актерам, да и для зрителей лучше прояснить смысл истории про добродетельного Джекила и его страшного демона — садиста и извращенца Хайда. При этом о зрелищности режиссер не забыл — в его спектакле есть и пиротехнические фокусы, и почти цирковые трюки, когда артисты поют, вися вниз головой на цепях, и зажигательный канкан. К счастью, на этом избыточном, пестром, поющем и танцующем фоне не теряются главные герои представления. Лучше всех перекричать оркестровую фонограмму удается голосистой Ирине Климовой, играющей Люси Харрис, певичку из кабаре, влюбленную в доктора Джекила. Ненамного отстает от нее исполнительница роли Эммы, невесты героя, Лилия Волкова. Но центральная фигура этого торжества — безусловно, Александр Домогаров, которому режиссер доверил двойную роль Джекила и Хайда. Вокальные партии он, правда, скорее декламирует, зато компенсирует среднее пение бурным драматизмом. Коронный, фантастически сложный номер мюзикла, где в его герое борются между собой две сущности, добро и зло, а ему приходится играть за двоих, перевоплощаясь каждые несколько секунд то в Джекила, то в Хайда, неизменно вызывает у зрителей состояние, близкое к экстазу.
Национальный театр русской драмы им. Леси Украинки / 28-29 (19.00)