Контакты между Россией и Германией имеют многовековые традиции. Добрососедские отношения, взаимопонимание народов привели к дальнейшему укреплению и росту экономических связей. Германия во все времена была важнейшим западным партнером России. С сокращением экономических контактов между странами СНГ Германия стала и важнейшим торговым партнером России. Несмотря на снижение объемов торговли в прошлом году из-за кризиса, эта позиция осталась прежней. Это прежде всего основано на том, что немцы заглядывают вперед: Россия — рынок будущего.
В наших экономических отношениях мы стоим перед стратегическими задачами: если до этого трудным моментом наших экономических связей была торговля, то в дальнейшем мы можем перейти на инвестиции. Совершенно ясно, что страна с таким потенциалом, как Россия, не может долгое время большую часть своих потребностей удовлетворять за счет импорта. Местное производство, требующее меньше затрат,— вот будущее! И германский партнер тоже осознает это. Правда, возникает проблема, которая в период кризиса становится более явной: условия для работы инвесторов. Из-за финансовых трудностей, с которыми столкнулась страна, правительство и администрация в регионах отдает распоряжения, которые хотя на короткий период и защищают страну от оттока иностранной валюты и обеспечивают дополнительные поступления в бюджет, но при этом отпугивают важных инвесторов и снижают объемы торговли. Я думаю, что в данном случае показательны недавние ограничения в движении иностранной валюты Центральным банком, неожиданный временный заперт на ввоз товаров, введенный Таможенным комитетом или недавние распоряжения правительства Москвы и других органов об условиях проживания и работы. Все это приводит к нарушениям в экономическом развитии.
Но пока предзнаменования для немецких инвестиций добрые: BMW подписал договор о производстве своих автомобилей в Калининграде, IKEA собирается в России создать мебельные и производственные центры. Продовольственный сектор намеревается проводить инвестиции, несмотря на кризис. Эти усилия германской экономики восстановить российский рынок к обоюдной выгоде мы должны поддержать и не препятствовать их осуществлению. Одними иностранными кредитами кризис преодолеть нельзя! Структурные изменения и усиление производственного сектора, прежде всего через инвестиции, являются основой для роста и экономической независимости.
Мы хотим помочь России, но и Россия должна сыграть свою роль в модернизации своей экономики и интеграции в мировую экономику. Я надеюсь, что в следующее тысячелетие мы войдем как партнеры, со взаимным доверием, на благо экономики и потребителей наших стран.
Эрнст-Йорг фон Штудниц
Посол ФРГ в РФ