Swiss to File Charges in Case Involving Kremlin Contracts
Швейцарцы собираются предъявить обвинение по делу кремлевских контрактов
By SHARON LAFRANIERE
ШЭРОН ЛА ФРАНЬЕР
Сегодня высокопоставленный прокурор Швейцарии заявил в интервью, что швейцарские власти планируют в этом месяце предъявить нескольким лицам обвинение в отмывании денег в рамках следствия по делу подкупа ряда высших кремлевских чиновников, отвечавших за предоставление правительственных контрактов.
Генеральный прокурор округа Женевы Бернар Бертосса не назвал фамилий будущих фигурантов, однако заявил, что обвинение будет предъявлено пяти лицам. Прежде сообщалось, что главными фигурантами по данному делу являются бывший управляющий собственностью Кремля и два подрядчика, которым достались сотни миллионов долларов, выделенных на реконструкцию Кремля.
Прокурор опроверг сообщение, опубликованное в последнем номере журнала Newsweek, в котором утверждается, что обвинение будет предъявлено также и двум дочерям Бориса Ельцина. "Это вздор,— сказал Бертосса.— Это неверно. Я не знаю, откуда поступила такая информация. Мы не принимали каких-либо решений в отношении этих двух лиц".
Полтора года назад швейцарцы получили доказательство того, что глава фирмы Mabetex Project Engineering Беджет Паколли выплатил десятки тысяч долларов по кредитным карточкам, выписанным на Ельцина и его дочерей Татьяну Дьяченко и Елену Окулову. Однако следователи сосредоточили свои усилия на расследовании схем, в которые были вовлечены гораздо более крупные суммы.
Швейцарские власти предполагают, что Паколли и глава фирмы Mercata Trading Виктор Столповских выплатили кремлевским чиновникам за выгодные контракты по реставрации Кремля и других правительственных объектов миллионы долларов. По мнению швейцарских властей, одним из главных получателей сумм, проходивших по данной схеме, был Павел Бородин, близкий друг Ельцина, являвшийся одним из наиболее влиятельных кремлевских чиновников до тех пор, пока в начале текущего года Владимир Путин, исполнявший тогда обязанности президента, не сместил его с должности управделами Кремля. В настоящее время Бородин занимает церемониальный пост государственного секретаря Союза России и Белоруссии.
Адвокат Бородина Борис Кузнецов сегодня осудил заявление швейцарцев, назвав его несерьезным. По его словам, для того чтобы доказать факт отмывания денег, швейцарцы должны предоставить данные, свидетельствующие, что денежные средства являлись взятками, а такими доказательствами они не располагают.
Женевский адвокат Паколли Пьер де Пре заявил, что его клиент предупрежден о том, что ему будут предъявлены обвинения в отмывании денег и участии в преступной организации. Однако он добавил, что следствие находится в начальной стадии. Согласно сообщениям прессы, аналогичное сообщение было направлено и Столповских.
В то время как следствие по делу о коррупции понемногу продвигается, швейцарские власти заявили, что другое следствие — по делу об отмывании денег, в центре которого находится Bank of New York, застопорилось по причине отсутствия сотрудничества со стороны Соединенных Штатов.
В интервью, данном в Женеве, следователь Лоран Каспер-Ансерме заявил, что он направил официальный запрос властям США с просьбой предоставить информацию полгода назад и до сих пор не получил ответа. Он сообщил, что по его распоряжению в швейцарских банках заморожены счета на сумму $18 млн и адвокаты ответчиков оказывают на него давление с тем, чтобы их разморозить.
Как заявляют швейцарские власти, Россия не предоставила никакой помощи ни по одному из этих дел.
Перевел АЛЕКСЕЙ Ъ-МАЛАХОВСКИЙ