Жан-Мишель Жарр ответил на вопросы Бориса Барабанова.
Вам в этом году исполнилось 60 лет. Как отпраздновали?
Очень скромно. На Корсике, в компании самых близких друзей.
"Жан-Мишель Жарр" в понимании большинства слушателей значит "масштаб". Тысячи зрителей, тонны аппаратуры, грандиозные спецэффекты. Когда вы в последний раз играли на обычном пианино?
На прошлой неделе, дома (смеется). Вообще, вот этот наш планирующийся приезд в Москву я как раз воспринимаю как камерный концерт. В противовес тому самому нашему концерту у стен университета, которое признано самым крупным шоу в мировой истории. Там было 3,5 млн человек. Теперь мы тоже сделаем нечто неповторимое, правда, вот в этом необычном формате — под крышей, практически в интимной обстановке. Я везу то ли 55, то ли 60 аналоговых инструментов, в том числе терменвокс, который, как вы знаете, был изобретен в России.
Ваше прошлое московское шоу издавалось только на VHS-кассетах и продавалось только в Америке. А мы его когда-нибудь увидим в магазинах?
Да, мы готовим DVD, чтобы люди могли купить его в том числе и в России. Думаю, фрагменты нынешних концертов в Кремле мы включим и в DVD, посвященные текущему турне.
Вы сейчас активно рекламируете ваши именные аудио- и видеосистемы — AeroSystem и AeroFrame. Что в них самое важное?
Я занялся разработкой новых технических устройств, когда понял, что многие люди с появлением новых компьютерных форматов, в первую очередь mp3, потеряли вкус к качественному звуку. Истинные адепты качества остались со своими Hi-Fi-системами, но большинство довольствуется несчастными колонками лэптопа. Моя AeroSystem — это акустическая система для iPod и iPhone, 200 ватт очень мощного и теплого звука по доступной цене. AeroFrame — это мобильный фотоальбом с bluetooth, в который вы можете загружать фотографии прямо с мобильного телефона.
Сейчас ваши бывшие издатели из Disques Dreyfus затеяли тяжбу с английской газетой The Mail On Sunday, которая к 30-летию альбома "Oxygene" осуществила его переиздание. С газетой продали 2 млн дисков, вряд ли такое произошло бы, появись CD-переиздание в магазинах. CD умирает, все уходит в интернет, и считается, что авторское право в связи с распространением даунлоудинга скоро отомрет как таковое, вы что думаете по этому поводу?
Вы обратились как раз по адресу, я среди прочего работаю в IFPI (Всемирная организация производителей фонограмм). Безусловно, интернет открыл перед музыкой новые бесконечные горизонты. Но бесплатная музыка — это безумие. Любой работающий человек получает деньги за свой труд, так почему мы должны отказывать в этом музыкантам? Я вот что вам скажу, мы находимся только в самом начале интернет-эры. И в отношении будущего авторских прав в музиндустрии я не такой уж пессимист. Просто необходимо время, чтобы выработать способ регулирования авторского права в сети. Что касается суда — ну, это обычная история между артистом, получившим независимость, и его бывшим издателем, который хочет получить от ускользнувшего от него музыканта максимум возможного. Я не слишком переживаю, моя музыка всегда со мной.