Детям до шестнадцати
Китайских гимнасток подозревают в подтасовке данных о своем возрасте
Честная игра
На Олимпиаде разгорается первый по-настоящему крупный скандал. Целый ряд американских СМИ распространил информацию о том, что китайские гимнастки — двукратная олимпийская чемпионка Хэ Кесинь и бронзовый призер Игр Ян Илинь не имели права выступать в Пекине, поскольку им всего по 14 лет. Китайцы все обвинения отвергают. Тем не менее Международный олимпийский комитет (МОК) уже попросил Международную федерацию гимнастики (FIG) еще раз проверить возраст китаянок. Если окажется, что они действительно моложе, чем было заявлено, их могут лишить наград.
Международный олимпийский комитет поручил FIG провести расследование и выяснить реальный возраст китайских гимнасток Хэ Кесинь, ставшей чемпионкой Игр в упражнениях на брусьях и командных соревнованиях, а также бронзового призера в абсолютном зачете и брусьях Ян Илинь. Причиной стали появившиеся в первую очередь в американских СМИ утверждения о том, что китайцы используют на Олимпиаде гимнасток моложе установленного правилами возраста. Согласно регламенту FIG, на Играх могут выступать только спортсменки, которым в год проведения Олимпиады исполняется 16 лет. Однако есть основания полагать, что Хэ Кесинь и Ян Илинь родились не в 1992 году, как значится в их документах, а в 1994-м и 1993-м соответственно. В качестве доказательства в газетах приводились, в частности, ссылки на данные, размещенные на сайтах Главного управления по спорту Китая. В регистрационных данных за 2005, 2006, 2007 годы было указано, что Хэ Кесинь родилась 1 января 1994 года, а Ян Илинь в списках за 2004, 2005, 2006 годы значилась как родившаяся 26 августа 1993 года. Такие же данные содержались на сайте государственного информагентства "Синьхуа". Впрочем, в настоящее время эти страницы удалены. Однако есть стенограмма выступления исполнительного директора оргкомитета Игр Лю Пэна. В ноябре прошлого года он рассказывал об успехах именно "13-летней Хэ Кесинь".
Китайская сторона, естественно, опровергает все подозрения в подтасовке возраста спортсменок. Тренер сборной Китая по спортивной гимнастике Лю Шанцзань уверен, что его подопечные стали жертвами простого непонимания особенностей монголоидной расы. "Нам с самого начала турнира говорили, что наши гимнастки слишком маленькие (рост Хэ Кесинь составляет всего 142 см.— "Ъ") и не выглядят на 16 лет. Но тут же все очевидно. Американки и европейки просто по законам природы крупнее. Посмотрите на японских гимнасток — точно такие же, как наши. Все дело в расовых особенностях, а не в подтасовках",— заявил тренер. Лю Шанцзань также рассказал, что у китайцев на руках имеются все документы, подтверждающие возраст спортсменок. К слову, это подтвердили как в МОК, так и в FIG. Обе организации распространили сообщения, в которых говорится, что Хэ Кесинь и Ян Илинь предоставили паспорта, выданные министерством иностранных дел Китая, в которых в указано, что на свет они появились в 1992 году. "Сам по себе паспорт является достаточным доказательством возраста спортсмена,— отметила пресс-секретарь МОК Жизель Дэвис.— И все же нам хотелось бы поставить точку в этом деле. Поэтому МОК запросил у китайской стороны дополнительные данные". Речь идет о требовании предоставить помимо действующих паспортов еще и прежние паспорта, свидетельства о рождении, удостоверения личности, выдаваемые министерством общественной безопасности страны, а также документы с места жительства спортсменок. По-нашему, что-то вроде справки из РЭУ.
Нужно отметить, что случай с китайскими гимнастками далеко не первый, когда возникают сомнения в подлинном возрасте спортсменок. В 1993 году во время чемпионата мира выяснилось, что Ким Хван Сук, представлявшая КНДР, три года подряд проходила по документам как 15-летняя. В 2002 году Федерация гимнастики Румынии признала, что подтасовала данные о возрасте сразу нескольких спортсменок. А в прошлом году китаянка Ян Юнь призналась, что в 2000 году, когда она получила две бронзы на Играх в Сиднее, ей было только 14 лет.
Остается добавить, что если МОК удастся доказать, что китайцы пошли на обман, Хэ Кесинь и Ян Илинь могут быть лишены медалей. Тогда тройка победителей в соревнованиях на брусьях будет выглядеть так: 1. Настя Люкин (США), 2. Бетт Твидли (Великобритания), 3. Анастасия Коваль (Украина). Если же МОК решится лишить китайских гимнасток медали, полученной и в командных выступлениях, то на первое место переместится сборная США, следом за ней бронзу на серебро сменят румынки и, наконец, на третье место поднимется российская команда.