«Тернею» помешали власти КНДР

Вчера российский теплоход «Терней», задержанный 5 декабря пограничниками КНДР по обвинению в нарушении госграницы, выполнил требование северокорейских властей и прибыл для досмотра и разбирательства инцидента в порт Кимчхэк. Судно выполняло рейс из южнокорейского порта Пусан во Владивосток, но попало в шторм, и капитан принял решение подойти к побережью Северной Кореи, чтобы укрыться от стихии.

Утром 5 декабря теплоход «Терней» класса река-море, следовавший с партией автобусов из порта Пусан во Владивосток, был задержан пограничниками в территориальных водах Северной Кореи. «Мы считаем, что здесь какое-то недопонимание. Перед входом в территориальные воды Северной Кореи капитан уведомил северокорейскою береговую охрану и получил разрешение. Об этом есть запись в судовом журнале. Это подтверждает, что судно воспользовалось правом мирного прохода, укрываясь от непогоды у берегов Северной Кореи», — изложил свою версию произошедшего директор судоходного департамента приморской компании «Ардис», которой принадлежит теплоход «Терней», Андрей Макеев. По его словам, согласно нормам международного морского права, судно, следующее из одной страны в другую, имеет возможность так называемого «мирного прохода» через территориальные воды третьей страны.
Как утверждают в компании-судовладельце, в условиях шторма (скорость ветра достигала 20 м/с, высота волн 3–4 м) заход в территориальные воды КНДР был обусловлен необходимостью спасти «Терней», экипаж которого составляют 14 россиян, от реальной угрозы кораблекрушения в открытом море. Однако, по словам генконсула РФ в северокорейском городе Чхонджин Евгения Вальковича, власти КНДР обвиняют российских моряков в незаконном заходе в территориальные воды страны. Как сообщил господин Валькович, северокорейские пограничники настаивают на заходе «Тернея» в ближайший порт Кимчхэк для разбирательства инцидента. Но, следуя команде судовладельца, капитан теплохода отказывался выполнять требование северокорейской стороны. «Терней» четверо суток стоял на якоре вблизи мыса Мусудон. На его борту находилось от пяти до восьми северокорейских пограничников, двое из них вооружены автоматами. «Один из автоматчиков находится на мостике, другой ходит по судну. Автоматы сняты с предохранителей и находятся в положении наготове», — сообщил в одной из радиограмм капитан «Тернея». Как говорят представители судовладельцев, пограничники корректно относятся к членам экипажа и с судном постоянно поддерживается радиосвязь. На «Тернее» достаточно продовольствия и топлива. Нежелание выполнять требование властей КНДР в «Ардисе» объясняли тем, что не считают российский теплоход нарушителем.
Но в пятницу, выполняя рекомендации МИДа и Минтранса РФ, руководство «Ардис» отдало команду капитану «Тернея» выполнить указание пограничников КНДР и направиться для разбирательства инцидента в порт Кимчхэк. На рейде этого порта «Терней» бросил якорь около 13.00 по местному времени. Ожидается, что в разрешении конфликта примет участие генконсул Валькович, который также должен прибыть в Кимчхэк. В «Ардисе» вчера выразили надежду, что «недоразумение будет быстро улажено» и «Терней» получит возможность продолжить рейс во Владивосток.
АЛЕКСЕЙ ЧЕРНЫШЕВ, Владивосток