Единая Германия uber alles Отправляясь на отдых, канцлер ФРГ Гельмут Коль выступил перед соотечественниками с прощальной речью. Речь содержала ряд откровений.
Пришло время сказать, сказал Коль, что главной для немецкой нации была и остается одна задача — могущество и процветание единой Германии. Сейчас, продолжил Коль, для этого нужно не так уж много — всего лишь восстановить разрушенный годами социализма Восток. Эта проблема должна стать абсолютно приоритетной для всякого немца, она гораздо важнее, чем продолжение развития и без того уже гораздо более развитого Запада.
Нельзя было рассчитывать, отметил Коль, что наша западногерманская сытая и обеспеченная жизнь останется неизменной после воссоединения. Разумеется, подчеркнул Коль, нам придется пожертвовать значительной частью нашего растущего год от года благосостояния для экономической и социальной перестройки восточной части Фатерланда. Однако, заявил Коль, единая Германия стоит любой жертвы.
FRANKFURTER RUNDSCHAU
Поляки скучают по коммунистам Ни пряника, ни кнута Международная социологическая служба Mintel провела исследование с целью узнать, как воспринимает население восточноевропейских государств процесс реформирования экономики. Опрашивались жители Польши, Чехо-Словакии, Венгрии, Болгарии и европейской части России.
Исследователи с некоторым прискорбием отмечают, что обнаружили в указанных регионах не слишком много оптимистически настроенных граждан. Как выяснилось, более половины опрошенных в каждой из указанных стран считает, что их правительства слишком увлекаются преобразованиями. 77% поляков недовольны действиями правительства и заявили, что под коммунистами жилось лучше. В то же время в Чехо-Словакии, где недовольных нынешним положением дел почти столько же, сколько в Польше, сожалеют об утраченном лишь 12%.
Зато поляки (так же, как и венгры) обнаруживают почти полное овладение рыночным мышлением и наличие предпринимательской жилки, а чехи и словаки проявляют в этом отношении гораздо большую сдержанность.
Проведенное Mintel обследование включало и вопрос о том, чем снимают восточноевропейцы стресс от рыночных преобразований. Выяснилось, что россияне предпочитают ходить в кино, чехи и словаки — заниматься спортом, а болгары — расслабляться в учреждениях общественного питания.
THE GUARDIAN
Плоды демократии Насильно сыт не будешь Журнал THE BEIJING REVIEW, который отражает мнение дряхлых китайских марксистских лидеров, выступил со статьей, в которой продолжил официальную линию Китая на критику государств, "освободившихся от коммунистической идеи".
Среди африканских стран социалистической ориентации, пишет журнал, в последние годы распространилось странное стремление к демократии западного типа, которое недальновидные западные политики поспешили окрестить "вторым освобождением Черного континента". Однако в действительности Африка сейчас "перекормлена демократией" и конец сильной власти — военной или однопартийной, — как показывают последние события, ведет к одним только несчастьям, где бы он ни случился — в Найроби или в Могадишо.
THE BEIJING REVIEW, резюмируя, советует обратиться к опыту КНР, которая успешно выполняет программу перехода к рыночной экономике, не нарушая политического единства нации.
То, что проблема переходного периода для африканских стран действительно стоит чрезвычайно остро, подтверждает статья "Агония Сомали" в еженедельнике THE ECONOMIST.
По его мнению, голод и террор, которые душат страну, являются прямым следствием отсутствия тоталитарного правления. После переворота в январе 1991 года, когда "кровавый диктатор" Сиад Барре покинул свой многолетний пост, власть в Сомали перестала существовать. В этих условиях, пишет THE ECONOMIST, стала фактически невозможной и помощь извне. Ввести войска ООН в страну нельзя, так как миротворческие силы вводятся только по просьбе законного правительства, которого в стране нет. Гуманитарная помощь не достигает адресатов, так как практически полностью перехватывается многочисленными неуправляемыми вооруженными группировками. Похоже, заключает еженедельник, если не будут приняты какие-либо экстраординарные меры, Сомали просто перестанет существовать.
THE BEIJING REVIEW, THE ECONOMIST
Судьба царской семьи Анастасия остановилась в Берлине Доктор Уильям Мэйплс, американский судебный медик, директор лаборатории идентификации человека университета Флорида-Гэйнсвилл, который совместно с пятью американскими коллегами по приглашению российских патологоанатомов принимал участие в экспертизе останков царской семьи, заявил, что 74-летняя тайна судьбы царевны Анастасии и царевича Алексея продолжает оставаться неразгаданной.
Окончательные выводы исследования таковы. Три из обнаруженных в могиле скелетов принадлежат Ольге, Марии и Татьяне — старшим детям семьи Романовых. Мэйплс также подтвердил информацию российских коллег о том, что в могиле находятся останки императора Николая II, императрицы Александры и семейного доктора Романовых Сергея Боткина. Кроме того в захоронении обнаружены останки двух мужчин средних лет и одной женщины средних лет, что соответствует сведениям о том, что вместе с царской семьей погибли и были погребены трое слуг.
Эксперты не обнаружили в захоронении останков двух младших детей семьи Романовых — царевны Анастасии и царевича Алексея, что вновь вызывает к жизни легенду об их чудесном спасении.
THE TIMES указывает в связи с вышеизложенным, что появившуюся в 1920 году в Берлине девушку, выдававшую себя за царевну Анастасию и рассказывавшую невероятную историю спасения себя и своего брата из лап большевиков, может быть, напрасно признали авантюристкой.
THE TIMES
Маленькая победа коммунизма Тайваньский узник обрел свободу Успешно развивается процесс примирения между коммунистическим и некоммунистическим Китаями: в августе КНР должен посетить человек, который почти 40 лет томился в неволе на Тайване — бывший китайский военачальник Чен Суэлян. Он вошел в историю тем, что в 1936 году в городе Сянь организовал похищение лидера националистического движения Чан Кайши. Чен Суэлян пытался заставить его заключить союз с коммунистами для борьбы с японскими завоевателями.
Чан уже было совсем согласился на условия Чена, но тут последний был в свою очередь схвачен националистами. В 1949 году, когда гражданская война в Китае закончилась победой коммунистов, националисты бежали на Тайвань и прихватили Чена с собой. С тех пор Чен Суэлян жил там под домашним арестом, и только в прошлом году в его жизни наступили перемены — ему разрешили съездить в США к своим детям. Теперь Чена, которому уже 91 год, ждет его родная китайская провинция Ляонин.
REUTER
Британский образ жизни Марихуана — это для народа не опиум В газете THE TIMES опубликовано заявление большой группы деятелей политики, культуры и искусства — числом 160 человек. Заявление адресовано британскому правительству и призывает его к безотлагательной легализации употребления в стране марихуаны. В документе, в частности, сказано. "Курение марихуаны — неотъемлемая часть британского образа жизни. Число людей, употребляющих марихуану, превышает 5 млн — т. е. их больше, чем тех, кто ходит на футбольные матчи, в картинные галереи или в церковь по воскресеньям. Люди, курящие марихуану, принадлежат к разным социальным слоям и разным возрастным группам — единственное, что их объединяет, это то, что они нарушают закон. А виновны они по сути лишь в том, что проводят свой досуг определенным образом... Утверждения, что употребление марихуаны неизбежно ведет к употреблению более сильных наркотиков, беспочвенны. Более того, такая постановка вопроса чрезвычайно вредна: настойчивое упоминание марихуаны в одном ряду с другими наркотиками создает у граждан впечатление, что последние столь же безобидны... Перед лицом общественности мы призываем правительство Великобритании упразднить препятствия к свободному употреблению марихуаны".
Следует отметить, что данное заявление публикуется в газете THE TIMES во второй раз. Впервые оно было опубликовано ровно 25 лет назад, в июле 1967 года. Некоторые из ветеранов движения за полноценный досуг, подписавших заявление в 1967 году — например, Грэм Грин и Джон Леннон, - не смогли подписать нынешнее по причине смерти.
THE TIMES
Олимпиада моды Карден опустил подол. Диор впал в детство Параллельно с разворачивающимися на глазах у трех миллиардов телезрителей Олимпийскими играми в Барселоне корифеи парижской моды устроили альтернативную олимпиаду в Париже. Не чуждые прекрасного французские средства массовой информации тут же отметили присущий спортивным состязаниям накал страстей и азарт, определив при этом основной конфликт этого лета: между длинными юбками у Кардена, Шеррера и Валентино и ультракороткими у Диора, а также с ходу определили доминирующие цвета сезона: черный и бежевый для дневных туалетов и темно-золотой и блестяще-черный — для вечерних.
Впрочем доброго слова от журналистов законодатели моды, можно сказать, не дождались. О гордости коллекции Нины Риччи — платье для первого бала в розовую полоску — модные обозреватели заметили лишь, что ни одна нормальная современная девушка такого не наденет; от новой коллекции Пьера Кардена у них зарябило в глазах; обилие инкрустаций, аппликаций, фестончиков, оборочек, рюшей и пр. у Валентино напомнило им торт с излишним количеством цукатов; осмотрев многочисленные имитации леопардовых, пантерьих, тигровых, оцелотовых и других хищных шкур в коллекции Шеррера обозреватели почувствовали себя в зоопарке, а коротенькие платья с огромными пуговицами и платья "а la фигуристка" от Диора производят, по их мнению, впечатление игровой комнаты в детском саду.
Журналисты отнеслись снисходительно лишь к строгим и простым темным брючным костюмам и платьям мягких линий, лишенным архитектурных излишеств. Похвал прессы удостоилось пальто от Нины Риччи стиля "Грета Гарбо".
LE FIGARO, LE MONDE, IL MESSAGGERO