авторские права
Как стало известно Ъ, знаменитый роман советского писателя Александра Фадеева "Молодая гвардия" переживает неожиданный взлет популярности. Теперь он может предстать перед нами в виде молодежного сериала: сразу две кинокомпании — РАМКО и "Профиль-Престиж" — затеяли съемки картины про молодогвардейцев. Однако между кинопроизводителями разгорелся скандал — РАМКО обвинила конкурента в том, что тот снимает "пиратскую" ленту.
Инициатором тяжбы стало ООО "Русско-американская кинокомпания (РАМКО)", планирующее снять восьмисерийный телесериал по мотивам одной из самых известных книг времен СССР. По словам гендиректора РАМКО Сергея Конова, съемки ленты с бюджетом $3,5 млн планировалось начать в середине сентября. Жанр будущего произведения господин Конов охарактеризовал как "молодежный сериал в стиле экшн".
Эксперты сочли идею весьма оригинальной и перспективной: "Сериалы на историческую тематику сейчас весьма популярны. Заказчиками и покупателями подобного сериала вполне могут стать каналы-лидеры — 'Первый' и 'Россия'",— полагает гендиректор продюсерской компании "Профит" Игорь Толстунов. Однако в желании экранизировать советскую классику продюсеры РАМКО оказались не оригинальны. Уже во время подготовки к съемкам в РАМКО узнали, что фильм с таким же названием уже снимается компанией "Профиль-Престиж".
Эксперты отмечают: на рынке телесериалов случаи подобных совпадений не единичны. В результате обычно один из производителей сворачивает производство — как правило, тот, съемки которого начались позже. Однако в РАМКО пытаются доказать, что их случай — исключение из правил. Господин Конов заявил Ъ, что "Профиль-Престиж" снимает "пиратский" фильм. "Мы купили права на экранизацию у правопреемника Александра Фадеева, его сына Михаила. У 'Профиль-Престижа' таких прав на сюжет 'Молодой гвардии' нет",— говорит он. Александр Фадеев погиб в 1956 году, и, согласно закону об авторском праве, права на произведение действуют в течение 50 лет после смерти автора.
"Профиль-Престиж" попытался уйти от конфликта, заявив, что с книгой у их сериала общее лишь название, сам же фильм полностью построен на исторических документах времен Великой Отечественной войны. Более того, было изменено название ленты "Профиль-Престижа" на "Последнюю исповедь". Однако РАМКО это не удовлетворило. По словам господина Конова, сценарий конкурента был передан в Институт мировой литературы имени Горького на предмет наличия его сходства с романом Фадеева. "В тексте найдено около 15 совпадений с романом: сюжетные ходы, персонажи и т. д.",— утверждает глава РАМКО. После этого компания подала иск против конкурента в Московский арбитражный суд; слушания назначены на 19 июля. "Приемлемым решением для нас будет остановка в судебном порядке производства фильма либо запрет его реализации",— настаивает представитель РАМКО. В компании "Профиль-Престиж" вчера отказались от комментариев, сославшись на отсутствие руководства.
Эксперты отмечают: успешный исход судебного дела — единственный вариант для РАМКО вернуть инвестиции в фильм. Съемки ее "Молодой гвардии" закончатся к новому году, а снятая по похожему сюжету "Последняя исповедь" будет готова к прокату на четыре-пять месяцев раньше. В этой ситуации шансы сериала РАМКО выйти на широкий экран невелики, поскольку, вероятно, заказчик "Исповеди" уже существует. "Небольшие компании обычно приступают к съемкам по заказу телеканалов",— говорит пиар-директор компании "Централ Партнершип" Елена Бродская. Впрочем, гендиректор юридической компании "Усков и партнеры" Вадим Усков оценивает шансы РАМКО на успех весьма высоко: "Доводы 'Профиль-Престижа' о том, что сериал без лицензии снимается не по книге, а по историческим событиям, не очень весомы. Ведь ясно, что на одной только исторической фактуре, без заимствования персонажей и сюжетных линий у первоисточника невозможно снять полноценное кино".