Предание пана Гофмана

Открывается Панорама польского кино

кино неделя


Сегодня в Доме кино фильмом "Древнее предание: когда солнце было богом" открывается Панорама современного польского кино. Для открытия выбрана последняя работа ветерана Ежи Гофмана, постановщика популярных фильмов "Пан Володыевский", "Потоп", "Огнем и мечом". Оператором на этой картине работал наш соотечественник Павел Лебешев.
       Ежи Гофман — выпускник ВГИКа. Кроме того, с Россией связана история всей его семьи, сосланной в 1940 году в Сибирь с территорий, поделенных СССР с фашистской Германией. Тогда мало кто мог позволить себе взять с собой книги, но несколько польских книг все же бродили в среде ссыльных. Их зачитывали до дыр или, чтобы они не пропали, переписывали от руки химическим карандашом (именно в таком виде Ежи Гофман впервые прочел "Древнее предание"). Потом отец присылал ему книжные посылки с фронта. И уже тогда будущий режиссер мечтал об экранизации исторических польских романов.
       Первым таким фильмом стал "Пан Володыевский", потом "Потоп", а уж "Огнем и мечом" цензура не пропустила, и фильм появился уже после краха коммунизма. В обычаи Ежи Гофмана с давних пор вошло сотрудничество с русскими и украинскими кинематографистами. Так, в фильме "Прекрасная незнакомка" снимался Никита Михалков, в "Огнем и мечом" главные роли исполняли Александр Домогаров и Богдан Ступка, в нынешней премьере мы опять увидим господина Ступку и московскую актрису Марину Александрову. "Древнее предание" в качестве оператора вместе с Ежи Гостиком снимал Павел Лебешев. Оба не дожили до премьеры, и фильм оказался, в частности, последней работой выдающегося российского мастера экранной живописи.
       Давно позади времена, когда у Ежи Гофмана производились обыски на квартире, его самого в разгар антисемитской кампании водили на допросы, пытались выдавить из страны. Тогда он заявил: "Хорошо. Я уеду. У меня жена — советская подданная, и я отправляюсь в Советский Союз". После этого допросы кончились. Теперь, после колоссального успеха фильма "Огнем и мечом", сделанного в основном на частные деньги, Ежи Гофман стал глашатаем национальной идеи.
       И вот сейчас "Древнее предание" — это уже даже не история, а праистория. Именно легенда. Здесь в центре не исторические факты, а просто человеческие страсти: любовь, ненависть, верность, ревность, жажда власти. Поскольку Ежи Гофман — бывший документалист, он всегда знал, что исторический фильм не может быть учебником истории. Но в кино, если рассказываешь об эпохе, следует добиваться достоверности материальной среды: костюма, убранства, оружия. И вместе с тем это аналог жанра фэнтези, столь популярного во всем мире, который зачитывается "Гарри Поттером". Возможно, в понимании запросов современного зрителя, причина того, что польский кинематограф — единственный из восточноевропейских, который до сих пор живет и дышит в современном ритме.
       Фильм Ежи Гофмана опять стал рекордсменом польского проката. В свое время "важнейшее из искусств" цвело пышным цветом на госбюджетах во всех странах соцлагеря. Но стоило государству бросить свою киноиндустрию, как она тут же начала чахнуть всюду, включая великую Россию. Лишь в Польше кино оказалось не мифом, который обслуживает интеллектуалов или лишенный других развлечений простой народ, а воплощением национальной идеи. Здесь всем миром собирают деньги на экранизацию поэмы Мицкевича "Пан Тадеуш", а потом возвращают многомиллионные бюджеты, всем миром заполняя кинотеатры. Здесь гордятся славой не только Анджея Вайды, но и Романа Поланского, хотя он решился на съемки в Польше лишь недавно: все равно пассионарность этого безродного космополита и плейбоя типично польская. Кстати, закрывается польская панорама новым фильмом Анджея Вайды "Месть" с Романом Поланским в главной роли.
АНДРЕЙ Ъ-ПЛАХОВ, ИРИНА Ъ-РУБАНОВА
       
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...