Обозреватель “Ъ FM” Дмитрий Буткевич рассказывает, почему письма Винсента Ван Гога выставляются крайне редко и когда художник перешел в эпистолярном жанре на французский язык.
Фото: Vincent van Gogh Foundation
Фото: Vincent van Gogh Foundation
И снова я возвращаюсь к письмам Винсента Ван Гога. Всего, кстати, в его переписке содержится 902 письма: 819 — от Винсента и 83 — к нему. Более восьми сотен находится в коллекции Музея Ван Гога в Амстердаме. Сейчас там открылась выставка «Your loving Vincent’: Van Gogh’s Greatest Letters» («Твой любящий Винсент»: величайшие письма Ван Гога»). Письма из-за хрупкости бумаги выставляются чрезвычайно редко. Так что сейчас у посетителей города Амстердама есть уникальная возможность увидеть величайшие письма Ван Гога рядом с его же величайшими шедеврами: «Сеятель», «Едоки картофеля», «Спальня».
Некоторые любопытные факты. Винсент был голландцем, но около трети всех его писем написано на французском языке. В то время это был самый главный международный язык. Ван Гог говорил по-французски с ранних лет. Однако только после переезда в Париж, в 1886 году, он полностью перешел в эпистолярном жанре на французский. Он писал на этом языке и брату Тео и сестре Виллемине. Свои письма брату он всегда заканчивал словами «tout toi, Vincente» (всегда твой, Винсент). Он подписывал свои картины именем, потому что фамилию Ван Гог французы произносили с трудом.
В его письмах насчитывается более 240 эскизов. Часто это быстрые наброски, сделанные ручкой, а иногда и более подробные цветные рисунки. Также он зачастую подписывал цвета на своих черно-белых эскизах, чтобы дать представление о цвете картины. Есть письмо, содержащее эскиз картины «Поле с ирисами под Арлем»: Винсент подписал на эскизе цвета «синий», «серо-зеленый», «желтый» и «фиолетовый». Можно сравнить с полотном.
Винсент Ван Гог считается не только гениальным художником, но и «мастером слова». Он писал очень откровенные письма обо всех аспектах своей жизни: о своих мечтах и разочарованиях, личной жизни, дружбе и спорах, а также о своей борьбе со своей душевной болезнью.
Если пандемия не внесет свои коррективы, выставка будет доступна в амстердамском музее до 10 января будущего года.