Netflix засмотрелся на «Довлатова»

Как российские ленты выходят к зарубежному зрителю

Права на фильм «Довлатов» купил Netflix. Компания покажет картину Алексея Германа-младшего во всех англоязычных странах. Решение было принято на Берлинском кинофестивале, где лента получила «Серебряного медведя», сообщил «Коммерсантъ FM» сам режиссер. Как российские фильмы покупают за рубежом? С подробностями — Иван Корякин.

«Довлатова», который стал лауреатом Берлинского кинофестиваля, покажут во всех англоязычных странах — включая США, Великобританию, Канаду, а также в Скандинавии. Это результат сделки создателей фильма и компании Netflix, заключенной на полях Берлинале, рассказал «Коммерсантъ FM» режиссер ленты Алексей Герман-младший: «Я считаю, что для меня это, в принципе, хорошо. Учитывая, что права проданы не в полном объеме, мы можем еще дополнительно выходить в кинопрокат ряда англоязычных стран, а также во Франции, Испании, Италии, Аргентине, Бразилии, Китае и так далее. Это достойный результат, тем более со дня премьеры прошла неделя. Насколько я понимаю, мы были первыми в Берлине, кто получил предложение от Netflix. Да, это действительно это произошло после того, как представителям сервиса понравился фильм».

Обычно так и происходит: зарубежные компании покупают права на фильмы прямо во время фестивалей. Переговоры могут проходить, скажем, во время фуршета после церемонии награждения. Четких критериев отбора у зарубежных прокатчиков нет — все зависит от того, может ли фильм понравиться иностранной аудитории.

К слову, «Довлатова» могут с интересом смотреть в США и Прибалтике, рассуждает кинообозреватель ТАСС Егор Беликов. Но в то же время сделка с Netflix направлена и на российскую аудиторию, считает эксперт: «Фильм Германа-младшего — это покупка, сделанная для того, чтобы показать, что на Netflix тоже есть интересное фестивальное кино, в том числе из России, и привлечь таким образом новую аудиторию. Все-таки цена на их подписку кого-то может и отпугнуть. А теперь, учитывая, что посмотреть этот фильм с помощью Netflix можно будет раньше, чем в эфире "Первого канала", у зрителей будет мотивация оформить подписку на сервис».

Звание самого успешного российского фильма за рубежом уже больше десяти лет удерживает «Монгол» Сергея Бодрова-старшего. Он смог окупиться только благодаря мировому прокату, в котором заработал $20 млн — в четыре раза больше, чем в России. Интересен опыт «Сталинграда» Федора Бондарчука, который поставил рекорд для российского кино на китайских экранах — более $16,5 млн сборов.

Однако пробиться на зарубежный рынок отечественным лентам сложно, признает генеральный директор киностудии «Ленфильм» Эдуард Пичугин: «Для российского кино на Западе не так много пространства и места, потому что мы соревнуемся на устоявшемся, сформированном рынке, где наши картины совсем не часто выходят на экраны и попадают в эфир. Пожалуй, единственное, что отличает Россию, — это мультипликация, которая завоевала все пространство».

Действительно, анимация — это российская победа на зарубежных экранах. Абсолютный лидер — «Маша и медведь». По данным Bloomberg, только на продаже лицензионных товаров создатели мультфильма заработали в 2015 году $225 млн. Это как 13 «Сталинградов» Федора Бондарчука.

Netflix — не единственный покупатель прав на фильм «Довлатов». Продажи до сих пор продолжаются. Известно, что ленту покажут как минимум в 30 странах.

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...