Министр финансов Швеции Энн Уиббл (Anne Wibble) вчера объявила о принципиальном решении правительства сократить долю расходов на социальные нужды в бюджете страны. По ее словам, Швеция стоит на пороге глубокого кризиса, и это сокращение расходов — единственная возможность сохранить контроль над бюджетным дефицитом. Дефицит бюджета в текущем финансовом году, который завершится в июле, достигнет, как предполагается, рекордной для Швеции отметки в 198,3 млрд крон ($26,8 млрд). Новый проект лечения бюджета, подготовленный правительством, ударит прежде всего по безработным и пенсионерам, забота о которых долгие годы была объектом гордости шведов и олицетворением реального социализма для "восточных товарищей". Несмотря на то, что в этом году предполагается рост безработицы в стране с 6,2% до 7%, правительство предлагает резко сократить расходы на пособия безработным, на создание новых рабочих мест, на переподготовку кадров и пенсионное обеспечение. Шведскую помощь развивающимся странам и военные расходы также предполагается сократить. Впрочем, для того, чтобы такие предложения правительства претворились в жизнь, правящей коалиции, потерявшей перевес голосов в парламенте, необходима поддержка оппозиционных социал-демократов. Однако последние, обвиняющие правительство в развале экономики, вряд ли поддержат план сокращения бюджетного дефицита и он, таким образом, может остаться только на бумаге.
Иран, который часто обвиняется в нарушении квот Организации стран экспортеров нефти (ОПЕК) в последнее время все чаще пытается доказать свое стремление не подрывать общих усилий ОПЕК и добиваться оздоровления цен на нефть. Министр нефти Ирана Голамреза Аказадех (Gholamreza Aqazadeh) заявил вчера, что Иран уже в декабре сократил производство до 3,6 млн баррелей в день для того, чтобы способствовать оздоровлению цен на нефть и согласен пойти на дальнейшее сокращение производства. На ноябрьской встрече министров ОПЕК в Вене для Ирана была установлена квота в 3,49 млн баррелей в день, которая вступила в силу с 1 января, хотя многие члены Организации начали снижать производство еще раньше. Иранский министр проинформировал генерального секретаря ОПЕК Суброто (Subroto) о готовности его страны, после снижения производства до установленной квоты, сократить производство еще на 2%. По его словам, в новом финансовом году, который начнется в Иране с марта, иранская сырая нефть будет продаваться по ценам от $16.3 до $17.3 за баррель. Новый бюджет Ирана предусматривает экспорт нефти около 2.7 млн. баррелей в день, а доходы от продажи нефти должны составить около $17 млрд.
Япония собирается направить в Венгрию специальную миссию для изучения возможностей использования японских кредитов, которые, вероятно, не заставят себя долго ждать. Об этом вчера объявил официальный представитель министерства внешней торговли и промышленности, выступая перед журналистами в Токио. По его словам, правительственное агентство экономического планирования собирается отправить эту миссию в конце января. Правительство уже приняло решение предоставить Венгрии кредит в 7 млрд. иен ($56 млн.) для финансирования проектов по охране окружающей среды. Все детали должны проясниться после 1 апреля, в начале нового японского финансового года. Если это решение будет одобрено парламентом, Венгрия станет первым государством Восточной Европы, которое получит такого рода кредит от Японии.
Премьер-министр Дании Пауль Шлютер (Poul Schlueter), недавно вступивший в должность председательствующего в Европейском Сообществе, вчера заявил, что переговоры ЕС со странами Европейской Ассоциации свободной торговли (Австрия, Финляндия, Норвегия, Швеция, Исландия, Швейцария и Лихтенштейн) о слиянии ЕС и ЕFTA в единую экономическую зону начнутся в феврале. 1 февраля пройдет торжественная церемония начала межгосударственных консультаций, которые будут посвящены, главным образом, унификации всех законодательных актов. Несмотря на то, что Европейская экономическая зона не смогла вступить в силу с 1 января из-за отказа Швейцарии в ней участвовать, датский премьер надеется, что переговоры с остальными членами EFTA удастся провести в этом году, чтобы в 1994 ратифицировать в парламентах стран — участниц соглашения.