коммерческую информацию о советском рынке для западных бизнесменов.
Бюллетень учрежден ленинградской фирмой "Русская торговая палата" при
участии итальянской компании Italian Trade Co., s. p. а. и немецкой
издательской фирмой Trolin GmbH. Тираж первого номера, вышедшего 22 мая,
будет рассылаться бесплатно в представительства иностранных фирм.
Business Contact Express будет выходить на английском и немецком языках
один раз в месяц.
Как сообщил корреспонденту "Ъ" коммерческий директор издания Валерий
Мирочник, бюллетень представляет собой ежемесячное приложение к журналу
Business Contact Торгово-промышленной палаты СССР. Приоритетом в бюллетене
будет пользоваться бизнес-информация (до 60% общего объема издания). Кроме
того, будут публиковаться реклама и коммерческие предложения советских и
западных фирм. Объем первого номера, вышедшего тиражом 16 тыс. экземпляров,
- 12 страниц, однако уже с июня издатели планируют увеличить объем
бюллетеня до 16 - 20 страниц.
Стоимость размещения рекламных материалов для иностранных заказчиков - 1,2
тыс. долларов, для советских предприятий и СП - 19 тыс. руб. за одну полосу
формата А-4. Кроме того, предполагается публикация коммерческих предложений
советских предприятий и организаций с построчной оплатой, предположительный
размер которой - около 100 руб.
По данным Валерия Мирочника, полученных средств будет вполне достаточно,
чтобы окупить валютные затраты на издание и распространение журнала. Кроме
того, по его мнению, валютная прибыль значительно превысит рублевую,
поэтому часть вырученных средств (около 1 тыс. долларов с каждого номера)
будут обмениваться по коммерческому курсу на рубли для расчетов с
издательством ТПП СССР - СП "Офсетпринт Москва".
В перспективе предполагается распространять бюллетень в основном по
подписке. В настоящее время он распространяется вместе с тиражом журнала
Business Contact и бесплатно рассылается потенциальным подписчикам, поиск
которых осуществляют западные партнеры, в частности крупнейший поставщик
западной рекламы в Советский Союз немецкая фирма Soviet Media.
Стоимость подписки для зарубежных читателей - 119 долларов за 1992 год и 59
долларов за 6 номеров 1991 года. Советские подписчики должны заплатить 1000
руб. за 1992 год и 495 за 1991-й.
Адрес редакции: Ленинград, пр. Морской славы, 1, офис 7044. Контактный
телефон: 355-16-44. Факс: 355-16-43.
Общество с ограниченной ответственностью "Русская торговая палата"
зарегистрировано в 1990 г. Учредители - группа частных лиц, кооперативы и
госпредприятия. Состав учредителей не разглашается. Основные виды
деятельности - маркетинг, посредничество в торговых экспортно-импортных
операциях.
---