В течение многих недель Россия бомбит Чечню. Тонны взрывчатых веществ обрушились на дома, деревни и города этой республики, заставив тысячи чеченцев бежать в поисках хоть какого-нибудь убежища. Эти несчастные души бедствуют. В лагерях для беженцев их терзают морозы и снег, в то время как благотворительные организации занимаются своим любимым делом — раздают интервью вместо оказания помощи нуждающимся. И если беженцы возвратятся к своим очагам, на них обрушатся русские бомбы и их, скорее всего, настигнет смерть.
Запад не пошел дальше пустой болтовни о необходимости спасения чеченцев от русских бомб, ракет и танков. Похоже, Запад не желает сделать ничего большего потому, что русские раздули как раз такую шумиху, которая ему по душе. Русские утверждают, что они преследуют "мусульманских террористов" в Чечне. Это как раз та рапсодия, при исполнении которой тебе сойдут с рук тысячи убийств и ни один палец с Запада не будет грозно направлен в твою сторону. И поскольку Запад не считает, что какие-либо его интересы поставлены под угрозу вследствие этой русской военной экспедиции, он не воспользуется возможностью применить свое излюбленное средство удушения с помощью МВФ или объявления экономических санкций с тем, чтобы положить конец кошмару, устроенному Москвой чеченцам.
Но почему так молчалив тот зверь, что гордо зовется мусульманское сообщество? Неужели его ужалила какая-нибудь змея или его накачали снотворным, чтобы ввести в спячку? После формальной процедуры выступления с бессмысленным и избитым заявлением организация "Исламская конференция" закрылась на время поста. Ни одна мусульманская нация, ни одна столица, ни одно правительство не выступили с инициативой хотя бы послать какую-нибудь кроху гуманитарной помощи несчастным чеченцам. И эти светочи, которые ничтоже сумняшеся потчуют нас своими проповедями о солидарности мусульманского сообщества, молчат, как рыбы. Какой позор!
Но неужели наше мусульманское братство настолько беспомощно, каким оно себя представляет? Неужели никто не сообразил, что, если эти баррели нефти и тонны газа, которыми наше братство снабжает мировую экономику, остановятся лишь на один день, повсюду на паразитирующем Западе начнут закрываться фабрика за фабрикой, выбрасывая за ворота тысячи рабочих? И если их гигантские военные контракты стоимостью миллиарды долларов застопорятся, не начнут ли корчиться от боли экономические системы многих западных стран? Если мы обладаем таким мощным потенциалом, почему же мы действуем, будто мы бессильны? Неужели никто не может заявить этим западным прихлебателям, что им надо либо навалиться всем своим весом на русских и положить конец уничтожению чеченцев, либо придется плясать под мусульманскую дудку?
Перевел АЛЕКСЕЙ Ъ-МАЛАХОВСКИЙ