В ожидании возможного приказа о начале военных действий против Ирака американские солдаты, дислоцированные в Кувейте, отводят душу на страницах армейского издания Desert Voice ("Голос пустыни"). Газету издает 3-й пехотный дивизион, дабы поддержать боевой дух солдат 1-го батальона специального назначения. В ней печатаются неофициальные публикации американских военных и штатских, служащих в Кувейте, и членов их семей. Приводим отрывки из их откровений, опубликованных в последнем номере газеты.
Первым делом, как водится, самолеты. Точнее, пушки, поскольку заметку писал артиллерист:
"Капитан Тейлор говорит, что наша миссия проста только на первый взгляд. На самом деле, чтобы снаряд попал в цель, три группы должны точно выполнять свою тяжелую работу. Первая группа — команда огневой поддержки 'Кулак', которую Тейлор называет глазами артиллерии. Они направляют снаряды в цель. Вторая группа — центр управления огнем. Это мозг артиллерии. 'Кулак' запрашивает центр, а он решает, открывать огонь или нет, устанавливает, нет ли в этом районе наших сил. Последнее звено цепи — пушки. Это мускулы артиллерии. Так учит капитан Тейлор.
Когда дело доходит до пушек, все компьютеризировано. Расчет еще раз проверяет информацию и заряжает орудие. Если компьютер не работает, мы знаем, как стрелять и без помощи компьютера".
Ну а девушки? Пожалуйста. Откровения армейского священника по случаю Дня святого Валентина:
"Мы женаты уже 26 лет, и мне очень ее не хватает. Многие думают, что любовь — это неровное дыхание и бабочки. В действительности это имеет далекое отношение к зрелым отношениям в браке. Я немного расскажу, как это было у нас.
Слушай, мужик, у нас не было ни копейки. Мы учились в колледже. Я работал полный рабочий день, а она разводила куриц и возилась на огороде. Мы любили друг друга, действительно любили. У меня не было денег, чтобы купить ей подарок на первый наш совместный День святого Валентина, и я нарисовал ей открытку. Она до сих пор ее хранит.
Я провел в Бейруте больше года. Я потерял много товарищей по оружию. Все это время она провела дома со спаниелем и двумя маленькими детьми. Наши отношения испортились, и брак чуть было не распался. Но Господь когда-то свел нас вместе. Нам удалось понять друг друга, и мы по-прежнему муж и жена".
И напоследок небольшое сообщение, опубликованное под рубрикой "Наши достижения": "Мы все очень оценили старания персонала столовой корпуса специального назначения 1-30, когда им удалось 11 февраля изготовить на завтрак настоящий омлет с сыром, луком и свежими помидорами".
ФЕДОР Ъ-ПОГОДИН