Глубокоуважаемый, дорогой Иосиф Виссарионович!
Беря смелость препроводить Вам ряд своих соображений о положении на музыкальном фронте, я считаю необходимым оговориться, что никого не хочу винить за настоящие и прошедшие ошибки... Поговорю об инструментах, без которых ни одно — ни старое, ни современное — музыкальное произведение исполнено быть не может. Между тем положение с инструментами у нас может быть вполне названо катастрофическим.
Деревянные духовые инструменты — флейта, гобой, кларнет, фагот — и в дореволюционное время были в России всегда привозные из-за границы. Сейчас ввоз их почти прекратился при отсутствии мало-мальски удовлетворительных инструментов советского производства... С медными духовыми инструментами (трубы, валторны, тромбоны) дело обстоит немногим лучше. Хотя производство медных инструментов у нас имеется, и музыканты играют в большинстве случаев на медных духовых инструментах советского производства, однако качество этих инструментов чрезвычайно низко: они плохо звучат и почти без исключения фальшивы... Хуже всего обстоит, однако, дело с клавишными инструментами (рояли, пианино). Нашим пианистам скоро будет абсолютно не на чем играть. Те немногие пианино советского производства, которые поступают в продажу, в подавляющем большинстве случаев совершенно неудовлетворительны ни по качеству звука, ни по точности механики, ни — в особенности — по прочности: механика быстро портится, дерево рассыхается и т. д. Что касается больших концертных роялей, то имеющиеся у нас остатки заграничных концертных роялей довоенного времени окончательно приходят в негодность...
Здание, в котором помещается Московская консерватория, тесно до последнего предела и совершенно не удовлетворяет ее потребностям. Общежития учащихся абсолютно не приспособлены для общежитий учащихся музыкантов, т. к. в комнатах живет по несколько человек (часто 13-15), что делает их совместное существование сущим адом: один играет на трубе, другой поет, третий упражняется на фортепиано и т. д. В Консерватории классов для занятий нет, играют в коридорах, на лестницах, в уборных и т. п...
Дело музыкального издательства поставлено у нас совершенно неудовлетворительно. Имевшаяся в Москве хорошая нотопечатня, бывш. Юргенсона, упразднена. Нотопечатание перенесено в одну из московских типографий и поставлено плохо: выходящие издания награвированы небрежно, со множеством опечаток и крайне неаккуратно, на отвратительной бумаге... Несколько лет тому назад под предлогом потребности в металле (хотя этим способом можно получить максимум несколько тонн металла) были уничтожены доски от произведений ряда русских композиторов. Почти целиком уничтожены произведения Рубинштейна, Аренского, Катуара, опера Римского-Корсакова "Сервилия" и вообще огромное количество произведений русских композиторов, среди которых очень много художественно ценных и почти все представляют ценность историческую...