Из рекомендации #R/87/3 Комитета министров СЕ относительно Европейских пенитенциарных правил
Заключенные, находящиеся под судом или следствием, пользуются преимуществами, которые могут быть им предоставлены в силу ст. 90, и не должны подвергаться иным ограничениям, кроме тех, которые предусмотрены уголовно-процессуальным правом и требованиями безопасности.
Им предоставляются все разумные возможности для общения с семьей, судьями и лицами, контакты с которыми представляют для них законный интерес. Они должны иметь возможность воспользоваться услугами выбранного ими адвоката или обратиться с просьбой назначить бесплатного адвоката и переводчика, если это необходимо.
Подследственные или подсудимые имеют право пользоваться отдельной камерой (за исключением обстоятельств, которые делают это нежелательным), носить собственную одежду (если они отказываются, то им предоставляется другая одежда или гражданский костюм). Им предлагается трудиться, но их нельзя принуждать у этому. Труд подследственных оплачивается так же, как и труд других заключенных. Возможно также подключение их к программе обучения или профподготовки, если они в тюрьме практикуются. Подследственные имеют право приобретать за свой счет книги, газеты и другие предметы. Им предоставляется возможность получать помощь своего лечащего или зубного врача. Отказ в помощи должен быть мотивирован.