Кино и видео за неделю

Американцы ищут приключений на свою голову

       Сначала — о типичных приключениях россиян. В минувший четверг критики и журналисты, решившие посмотреть новый фильм "Плохие девчонки" не на видеокассетах, а на экране, были наказаны за доверчивость прокатчиками фирмы "Екатеринбург-Арт", потерявшими фильмокопию на пути к кинозалу. А где рекламировавшиеся ею картины "Побег" и "Цвет ночи"? Фирма "Аргус SV" тоже на ходу меняет планы. Одна лишь компания "Гемини-фильм" отличается дисциплинированностью (может быть, из-за того, что в ней работают и немцы), четко выдерживая состав и график своих "кинопакетов". Хотя никто не станет возражать против досрочного показа этой фирмой ленты "Волк" и дополнительного включения в список премьер еще не вышедшего в США фильма "Франкенштейн Мэри Шелли". А вот американцы (если судить по выбранным для обзора картинам "Щелкунчик", "Городские пижоны" и "Орлы юриспруденции"), изнывая от благополучной и размеренной жизни, действительно ищут приключений на свою голову.
       
       "ЩЕЛКУНЧИК" (Crackerjack). Канада при участии Великобритании. 1994. Режиссер Майкл Мэйзо. В ролях: Тимоти Иэн Гриффит, Настасья Кински, Кристофер Пламмер. Оценка — **.
       Самое лучшее в этой ленте — ее название, которое на некоторых видеокассетах переведено по-разному: "Сокрушительный Джек", "Джек-психопат". Но авторы явно намекали на перекличку с популярным суперхитом "Крепкий орешек", тем более, что и по сюжету их фильм вполне мог бы претендовать на почетное звание "Крепкий орешек III". Однако настоящая третья серия с большими приключениями и затруднениями лишь снимается, а канадские кинематографисты уже отстрелялись, в спешке сняв фильм о террористах, которые желают присвоить бриллианты крупного мафиози. Чтобы замести следы, злодеи придумали коварный план: в назначенный час устроенная при помощи взрывов горная лавина должна похоронить под собой отель вместе со всеми обитателями, включая и владельца драгоценностей. К несчастью для искателей сокровищ, в горах оказался на отдыхе полицейский Джек из Чикаго, который и исполняет роль "неустрашимого щелкунчика", способного расколоть любой "крепкий орешек". Плохо не то, что все в ленте вторично, исполнено кое-как, второпях, и даже известные актеры играют хуже некуда. Картина Майкла Мэйзо еще и претендует на возвышенную риторику и проповедь. Бывший агент "Штази", излагающий перед заложниками свои мысли о сути мироздания, — это же невыносимо!
       "ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ" (City Slickers). США. 1991. Режиссер Рон Андервуд. В ролях: Билли Кристал, Дэниел Стерн, Джек Пэланс. Оценка — ****.
       В видеопрокате уже появилась кассета плохого качества со второй серией похождений американских горожан на современном Диком Западе. Но это, видимо, мало смущает фирму "Гемини-фильм", которая выпускает на днях в российский кинопрокат картину "Городские пижоны", имевшую в сезоне 1991 года четвертое место по кассовым сборам с отличным результатом $123,8 млн и занимавшую пятидесятую позицию в общем списке рекордсменов. Подобный вариант перевода названия все же несколько "пижонист" — точнее по смыслу была бы версия "Городские хлыщи". Поскольку герои этого комедийного неовестерна — Митч Роббинс, служащий радиокомпании, и его давние приятели Фил и Эд — побывав в двухнедельном "активном отпуске", перегоняя стадо коров из Нью-Мексико в Колорадо, возрождаются к жизни, ранее казавшейся им скучной и надоедливой. Авантюрная история молодого режиссера Рона Андервуда не только полна иронии по отношению к яппи, уже приближающимся к сорокалетнему рубежу. Даже ситуация "яппи в опасности", столь распространенная в американском кино последних лет, не меняет их жизнь, заведенную, как часы. Другое дело — приключения на Диком Западе, романтика ковбойских будней, приобщение к легендам покорителей безлюдных прерий и первозданной природы. Те, кто клюнул на рекламные описания преимуществ "трудового туризма" в американской глубинке, вынуждены на своей шкуре испытать достоинства возвеличиваемого столетиями мифа о пионерах Запада — индивидуалистах, выстоявших в борьбе с нецивилизованной натурой. Но американцы не были бы американцами (а фильм не имел бы такого громкого резонанса), если бы на смену состарившемуся одинокому ковбою не явился новый герой. Персонаж Джека Пэланса (кстати, получившего "Оскар" за роль второго плана), поначалу вызывавший забавное чувство страха у неопытных городских хлыщей, внезапно умирает от инфаркта, типичной болезни гиподинамиков. А никудышный "яппи со стажем" доказывает свое давнее родство с породой трапперов, рейнджеров, кэттлменов, ковбоев — хозяев собственной судьбы, победителей неблагоприятных обстоятельств и враждебных сил.
       "ОРЛЫ ЮРИСПРУДЕНЦИИ" (Legal Eagles). США. 1986. Режиссер Айвен Райтмен. В ролях: Роберт Редфорд, Дебра Уингер, Дарил Хэнна, Брайан Деннехи, Теренс Стэмп. Оценка — ***1/2.
       Сложно перевести адекватно на русский язык каламбурное название фильма Legal Eagles. На видеокассетах (между прочим, недавно картина появилась в пиратском прокате повторно) чаще встречается вариант "Адвокаты экстракласса". Телеканал НТВ, представляющий фильм Райтмена в завтрашней программе, предпочел заголовок "Орлы юриспруденции". В этой ленте перемешаны стили и жанры — детектив, драма, лирическая комедия. Том Логан, бывший ассистент окружного прокурора, и адвокат Лора Келли выясняют запутанные обстоятельства похищения картины, написанной умершим отцом одной из героинь. Они испытывают друг к другу симпатию, но и не могут отказаться от соперничества. Канадский режиссер Айвен Райтмен, чешский еврей по происхождению, готов сделать комедию практически на любом материале. Но операция по "юморизации" быта и нравов служителей правопорядка, "орлов закона" (если переводить название буквально) далась не так легко и принесла меньшие доходы, чем его фильмы "Нашивки" и "Близнецы", а тем более две серии фантастической комедии "Охотники за привидениями". Однако и в "Орлах юриспруденции" многие зрители нашли милый их сердцам мотив поиска приключений. А американские критики упрекнули Райтмена за то, что он попытался компенсировать сырой сценарий голливудской романтической комедии излишней постановочностью.
       
Лидеры проката США за уик-энд 16-18 сентября 1994 года
       1. "Патруль времени" (Timecop), $12,1 млн
       2. "Форрест Гамп" (Forrest Gump), $6,1 млн
       3. "Ясно ощутимая опасность" (Clear and Present Danger), $3,2 млн
       4. "Прирожденные убийцы" (Natural Born Killers), $2,9 млн
       5. "Маска" (The Mask), $2,0 млн
       
       СЕРГЕЙ Ъ-КУДРЯВЦЕВ
       
       
       
       
       
       
       
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...