Контекст

По 15 месяцев условного заключения обвинение требует для директора цюрихского центра Skyguide Мартина Люти, бывшего начальника контрольной вышки Антона Маага, оперативного директора Мартина Брюлизауэра; 12 месяцев условно грозит главному проектировщику Skyguide Петеру Бранднеру и его заместителю Хансу-Юргу Пробсту; 8 месяцев — дежурному диспетчеру Томасу Кайзеру и по 6 месяцев — начальнику вечерней смены диспетчеров Эрнсту Хинену и дежурному системному менеджеру Клаусу Фляйшману. По уголовно-процессуальному кодексу Швейцарии, приговор к условным срокам означает, что отбывание наказания в тюрьме можно заменить ежедневными отчислениями по 100 франков ($82).