Ситуация вокруг торговой марки Aspirin

Дуэль UPSA — Bayer: ситуация должна проясниться весной

       Спор между немецким концерном Bayer, изобретателем ацетилсалициловой кислоты, получившей название "аспирин", и французской компанией Laboratories UPSA, впервые в Европе выпустившей этот препарат в виде шипучих быстрорастворимых таблеток, в России официально начался накануне Нового года. 28 декабря UPSA подала в Апелляционную палату при Роспатенте четыре возражения в связи с регистрацией в России концерном Bayer в 1992 году товарных знаков "Аспирин". По закону о защите товарных знаков, в течение четырех месяцев со дня подачи возражения палата обязана его рассмотреть. Итак, крайний срок принятия решения — 28 апреля. И хотя разбирательство может быть продлено, вероятнее всего этой весной точки над i все же будут расставлены. Эксперты Ъ прогнозируют ситуацию, которая может сложиться после вынесения окончательного вердикта.
       
       Впервые использовал ацетилсалициловую кислоту как лекарство концерн Bayer — в 1899 году под торговой маркой "Аспирин" препарат поступил в продажу. Сегодня, спустя почти столетие, ситуация неоднозначна: в Англии, Франции, США и ряде других стран "аспирин" признан родовым понятием, а не товарным знаком. А в Германии и России, например, марка "Аспирин" является по-прежнему собственностью концерна.
       
       Что же произойдет, если своим окончательным решением Апелляционная палата при Роспатенте признает торговую марку Aspirin исключительной собственностью Bayer на территории России? Разумеется, с рынка России компания Laboratories UPSA не уйдет. Руководство компании предусмотрительно подготовилось к любому развития событий — если UPSA придется сменить торговую марку, это будет сделано моментально. Как стало известно Ъ, уже готовы новые упаковки для местного рынка с "резервным" торговым названием — "Упсарин" (Upsarin) — объединившим название самой фирмы с "лекарственным" окончанием.
       Смена названия лекарства, которое уже хорошо известно в России, может стать не только ударом для французской компании, но и повлечь за собой дезориентацию потребителей. В этом случае для восстановления позиций своего препарата UPSA потребуются немалые затраты времени и денег. Но все же в первую очередь проиграет покупатель лекарства — на некоторое время привычный препарат просто исчезнет (не физически, но вербально) с прилавков аптек и киосков . Причем соответственно должны будут "исчезнуть" в России и все другие аспирины — американские, канадские, английские и проч. Кроме, разумеется, аспирина производства Bayer. Более того, если окончательным решением патентного ведомства марка "Аспирин" в России останется собственностью Bayer, то и российские фармацевты не будут иметь права называть свою продукцию этим наименованием. На вопрос, адресованный Минздраву РФ в связи с сложившейся ситуацией, представители министерства ответили корреспонденту Ъ, что не намерены давать какие-либо комментарии до окончательного решения Апелляционной палаты по этому вопросу.
       СЕРГЕЙ Ъ-МУРАВЬЕВ, ПЕТР Ъ-САПОЖНИКОВ
       
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...