Капитан Kissin Maru получил штраф за смерть племянника

Вчера Южно-Курильский районный суд приговорил к штрафу в 250 тыс. руб. капитана японского рыболовецкого судна Kissin Maru-31 Набору Сакаситу. Он обвинялся в нарушении государственной границы РФ и браконьерстве в российских водах. При задержании судна российские пограничники застрелили племянника Набору Сакаситы — Мориту Мицудзиру. Японский капитан сознался в совершении преступлений и раскаялся. Тем не менее защитники Набору Сакаситы считают его героем, пытавшимся прокормить свою семью.
На вчерашнее заседание Южно-Курильского райсуда кроме представителей обвинения и защиты пришли только операторы и помощники корреспондентов японских СМИ. Все они граждане России: своих корреспондентов, несмотря на важность темы, масс-медиа Японии отправлять на Южные Курилы не стали. Также не приехали на процесс и японские адвокаты, интересы Набору Сакаситы представляли россияне Владимир Чумаченко и Денис Скуратов. Подсудимого привезли на уазике, принадлежащем пограничному отряду. Обвинение поддерживал помощник прокурора Южно-Курильского района Игорь Добровольский.
В маленьком здании райсуда не оказалось специального места для подсудимого, поэтому Набору Сакасита встал в центре общего ряда возле переводчика. В 9.00 утра процесс начался, в зал суда вошел председательствующий Илья Зыков. Простая процедура — разъяснение прав подсудимого — заняла около сорока минут. Время понадобилось переводчику для того, чтобы перевести статьи российского УПК на японский язык. Пока он это делал, объявили перерыв.
Набору Сакасита приехал в суд в том, в чем его задержали пограничники — рабочей одежде и резиновых сапогах. В зале было жарко, и Сакасита чувствовал себя чересчур дискомфортно. Адвокат Денис Скуратов после недолгих раздумий сходил в ближайший магазин и купил своему подзащитному тапочки, в которые тот сразу переобулся. После этого заседание было продолжено.
Представитель обвинения выступал недолго. Хозяину Kissin Maru-31 вменялось в вину ведение незаконного промысла и нарушение российской границы в районе острова Сигнальный. По словам обвинителя, тем самым были нарушены ст.9 и ст.11 Закона «О государственной границе». В момент задержания на шхуне было обнаружено 587 особей краба, трубач и два осьминога. Суммарный ущерб оценен в 245,864 тыс. руб. За незаконное пересечение границы обвинение потребовало назначить Набору Сакасите наказание в виде штрафа в размере 100 тыс. руб., а за браконьерство — 350 тыс. Кроме того, стороной обвинения был выдвинут гражданский иск на возмещение ущерба и конфискацию шхуны.
Набору Сакасита согласился с тем, чтобы дело слушалось в особом режиме, то есть без исследования доказательств обвинения и доводов защиты. Поэтому суд сразу перешел к прениям. Были зачитаны письма-ходатайства от мэра города Немуро Фудзивара (где проживает обвиняемый. — „Ъ“), семьи, друзей, членов кооператива, председателем которого Набору Сакасита является, районного собрания Ането (район Немуро). В них подсудимый характеризовался только с положительной стороны, а также напоминалось, что он серьезно болен и нуждается в лечении. Стоит отметить, что японский капитан действительно плохо выглядел: во время следствия у него началось обострение позвоночной грыжи.
После выступлений адвокатов, один из которых назвал выход Набору Сакаситы в море геройским поступком («семья большая, а здоровья нет»), подсудимому было дано последнее слово. «Я глубоко раскаиваюсь в содеянном и обещаю больше так не делать», — сквозь слезы сказал Набору Сакасита. Он попросил не наказывать его строго, поскольку у него 57-летняя жена, которая не может нормально работать, и 80-летние родители, которых японский капитан содержит. Кроме того, у него есть обязательства перед погибшим матросом Моритой Мицудзиро. Выяснилось, что попавший под пули рыбак — племянник Набору Сакаситы.
Суд признал капитана Kissin Maru виновным и назначил путем частичного сложения наказание в виде штрафа в размере 250 тыс. руб. с возмещением ущерба в размере 254,864 тыс. руб. и конфискацией шхуны.
Из здания суда Набору Сакасита выходил, опустив голову. На вопросы журналистов отвечать не стал — сразу сел в пограничный УАЗ и поехал в квартиру, которую ему предоставила для проживания местная фирма «Дельта». На Кунашире он пробудет еще как минимум десять дней, которые даются на обжалование приговора.
ГЕННАДИЙ БЕРЕЗЮК, Южно-Курильск;
СЕРГЕЙ СКЛЯРОВ

Картина дня

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...