концерт
В понедельник вечером в Национальном дворце "Украина" выступила легенда стиля world music Омара Портуондо. Семидесятипятилетняя певица продемонстрировала великолепное владение голосом и удивительную подвижность, которой могла бы позавидовать Людмила Гурченко. Среди восторженной публики была и корреспондент Ъ МАРИЯ ХАЛИЗЕВА.
На Украину Омара Портуондо приехала в третий раз. Ее первый концерт состоялся три года назад в Киеве в Национальной филармонии Украины, второй — в харьковском клубе "Роддом". Оба концерта прошли в узком кругу особо просвещенных и специально приглашенных. На третьем концерте главной певицы Кубы аншлага также не случилось, несмотря на обилие рекламы и весьма демократичные цены на билеты (от 40 до 600 гривен). К началу концерта элитные места перед сценой предательски пустовали. Организаторы подождали полчаса и дали команду капельдинерам пересаживать публику с задних рядов на передние. Публика своему счастью не верила и осторожно переспрашивала: "Правда, можно? Но ведь мы за это не платили!" Когда проплешины прикрыли, зычный голос из динамиков поприветствовал присутствующих и озвучил список композиций, которые исполнит госпожа Портуондо.
Концертная программа Омары Портуондо была построена в основном на материале прошлогоднего альбома "Flor de Amor", который успел отхватить номинацию на Grammy в категории Best Traditional Tropical Latin Album. Как и сам альбом, киевский концерт открылся песней "Tabu". Народный хит времен расцвета расовой дискриминации певица сопровождала красноречивыми жестами. Жестикулировала Омара Портуондо по-южному щедро на протяжении всего концерта. Чтобы освободить пространство для замаха, она даже отставила в сторону пюпитр с текстами песен, куда изредка заглядывала. Изящными движениями рук госпожа Портуондо дополняла драматургию лирических композиций и требовала от публики оваций.
Недостатка в аплодисментах артистка не испытывала: они раздавались всякий раз, как семидесятипятилетняя Омара Портуондо начинала танцевать. Делала она это часто и с такой легкостью, что позавидовать ей могла бы даже непоседливая Людмила Гурченко, разменявшая недавно восьмой десяток. В отсутствие госпожи Гурченко кубинской звезде завидовали все присутствующие. Несмотря на заверения музыкальных критиков, которые считают творчество Омары Портуондо непригодным для танцев, под ее песни нестерпимо тянуло на хореографический подвиг. После часа чинного сидения в кресле на подвиг пошли единицы, а к финалу концерта в ритме латино двигался почти весь зал.
Кроме весьма примечательной хореографии, не могло не поразить состояние голосовых связок великовозрастной кубинки. Без видимого напряжения она переходила от задушевного шепота к звонким трелям в верхнем регистре, не упуская при этом полутонов, без которых невозможно передать всю прелесть filing — коронного стиля Омары Портуондо. Для пущей убедительности певица виртуозно исполнила стандарт "The Man I Love" Джорджа Гершвина: первый куплет на английском, все последующие — на испанском.
По легенде, управлять чувствами зрителей с помощью песни Омара Портуондо научилась на плантациях, выступая с концертами в поддержку революционера Фиделя Кастро. За полувековую эстрадную карьеру она проделывала этот трюк и с послушными японцами, и с чопорными зрителями лондонского Royal Albert Hall. Публика дворца "Украина" также не оказывала сопротивления. Эмоциональное состояние зрителей колебалось вместе с музыкой: от меланхолии в ритме румбы "Hermosa Habana" через обреченность знаменитого болеро "Veinte anos" — к расслабленному веселью под классическую композицию "Guantanamera".
Огромную сцену анемичного дворца "Украина" с Омарой Портуондо разделил оркестр из двенадцати человек, ключевые фигуры которого давно перешагнули пенсионный рубеж. Управляли коллективом сама госпожа Портуондо (окриками "Fuerte!" и "Perfecto!") и харизматичный саксофонист Альфред Томпсон. Музыканты проявляли чудеса взаимопонимания и демонстрировали высочайший уровень исполнения. Особо отличились контрабасист Фабьен Гарсиа, пианист Эмилио Моралес и гитаристы — молодой бразилец Свами-младший и известный кубинский виртуоз Папи Овьедо. В перерывах между песнями, когда солистка уплывала за кулисы, оркестранты пускались во все джазовые тяжкие. Эмилио Моралес в своем фортепианном соло набрел на мелодию "Подмосковных вечеров", которую всласть обыграл. В свою очередь, Папи Овьедо продемонстрировал классический трюк: исполнение витиеватого гитарного соло в положении "инструмент на затылке".
Концерт продлился два с лишним часа. Омара Портуондо покинула сцену после программной композиции "Besame Mucho", сыгранной под аккомпанемент фортепиано, и акапельного исполнения песни "Несе Галя воду" на языке оригинала.