В связи с поступившей на мое имя телеграммой академика Сахарова, в которой он обращается с просьбой принять меры против якобы имеющего место "принудительного лечения препаратами, опасными для интеллекта", "политзаключенных" Файнберга и Борисова, находящихся в "Ленинградской психиатрической тюрьме", в Ленинград были командированы Главный специалист по психоневрологии Министерства здравоохранения СССР кандидат меднаук З. Н. Серебрякова и зам. директора по научной части Института психиатрии АМН СССР проф. Р. А. Наджаров. Обследованием установлено, что больные Файнберг В. И. и Борисов В. Е. направлены на принудительное лечение в специальную психиатрическую больницу МВД СССР в соответствии с существующим законодательством по решению суда в связи с признанием их судебно-психиатрической экспертизой страдающими психическими заболеваниями и невменяемыми.
У больного Файнберга В. И. отмечаются изменения личности и стойкие психопатоподобные расстройства (паранойяльное развитие типа социального реформаторства) после перенесенного в подростковом возрасте шизофренического процесса, по поводу которого он неоднократно госпитализировался в психиатрические клиники... У больного Борисова В. Е. также отмечаются стойкие психопатоподобные изменения личности (инфантилизм, паранойяльность) на фоне остаточной органической неврологической симптоматики. В связи с асоциальным поведением находится на принудительном лечении в специальной психиатрической больнице г. Ленинграда повторно. Предпринятый ранее перевод больного на лечение в психиатрическую больницу общего типа привел к отрицательным результатам. Больной был возвращен в специальную психиатрическую больницу в связи с попыткой похищения его неизвестными лицами и нападением их на персонал.
Реакция протеста (отказ от пищи) у обоих больных связана с неправильным, по их мнению, продлением сроков принудительного лечения и условиями содержания их в указанной больнице. Курс активной терапии психотропными средствами больным Файнбергу В. И. и Борисову В. Е. не проводится в связи с наличием соматических противопоказаний. Обоим больным проводится симптоматическое лечение, не оказывающее никакого влияния на "интеллект" (лекарственные средства, оказывающие влияние на интеллект, медицине неизвестны). Учитывая возникновение у больных ситуационно обусловленной психогенной реакции с отказом от еды, ограниченные возможности медикаментозного лечения, было признано целесообразным изменение условий их содержания в данной больнице...
Наряду с обследованием указанных больных комиссия ознакомилась с условиями содержания и лечения больных в данной больнице. Было установлено, что существующий внутренний режим специальных психиатрических больниц МВД СССР (на примере данной больницы) не отвечает современным требованиям восстановительного лечения психически больных в стационарах...